I have a housekeeper, and she often uses the car.
According to his housekeeper, the two of you were arguing.
The picture I get is that of a gossipy old housekeeper.
La imagen que tengo es la de un ama de casa vieja chismosa.
Zoila has been my housekeeper forever and a dear friend.
Zoila ha sido siempre mi ama de casa y una buena amiga.
Looks like the housekeeper wasn't so thorough after all.
Parece que la criada no era tan meticulosa, después de todo.
I just fired my housekeeper but I've already found a replacement.
Acabo de despedir a mi criada pero ya encontré un sustituto.
Not to mention, we still haven't found that housekeeper.
Sin mencionar que todavía no hemos encontrado a esa ama de llaves.
You know, I heard he ran off with the housekeeper.
Sabes, escuché que él se escapó con el ama de llaves.
The housekeeper assured us you would not be here until tomorrow.
El ama de llaves nos ha dicho que no llegaría hasta mañana.
She didn't like the housekeeper, so she killed her.
No le gustaba el ama de llaves, así que la mató.
We live in the hostal with our housekeeper and our dog.
Vivimos en el hostal con nuestra ama de llaves y nuestro perro.
But I've realised that I don't need a housekeeper.
Pero me he dado cuenta que no necesito una ama de llaves.
We'll just call your housekeeper and have her do everything.
Solo llamaremos a tu ama de llaves y dejaremos que ella haga todo.