Cada inquilino debe comunicarse rápidamente con la casera sobre problemas de mantenimiento.
Every tenant must communicate with the landlady about maintenance issues quickly.
Se ofreció a endulzar la mermelada casera antes de cerrar los frascos.
He offered to sugar the homemade jam before sealing the jars.
Me ofreció una cucharada de su salsa casera en el picnic.
He offered me a scoop of his homemade salsa at the picnic.
La sopa casera era perfecta para una fría noche de otoño.
The stove soup was perfect for a chilly autumn evening.
Estaba ansiosa por servir su lasaña casera en la cena compartida.
She was eager to dish her homemade lasagna at the potluck dinner.
Necesito embotellar la limonada casera antes de que empiece el picnic.
I need to bottle the homemade lemonade before the picnic starts.
Cada verano preparamos mermelada casera para disfrutarla durante todo el año.
We bottle homemade jam each summer to enjoy it throughout the year.
El sabor de la pasta casera estaba mejor de lo que jamás soñaste probar.
The taste of the homemade pasta was better than you could imagine.
Encontraron que el sabor ácido era abrumador en la salsa casera.
They found the acid taste overwhelming in the homemade sauce.
Siempre que estoy pachucho, mi madre me trae sopa casera.
Whenever I'm under the weather, my mom brings me homemade soup.
Esa lasaña casera olía tan bien que estaba claramente para chuparse los dedos.
That homemade lasagna smelled so good it was clearly good enough to eat.
Su salsa casera es el secreto mejor guardado de la familia en cada fiesta.
Her homemade salsa is the family's best-kept secret at every holiday gathering.
Durante el festival hicimos la calle juntos, vendiendo limonada casera.
During the festival, we worked a corner together, selling homemade lemonade.