Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if
Vertaling van "if" in Spaans
A promotion is most likely if she continues to perform well.
Lo más probable es que obtenga un ascenso si sigue trabajando bien.
The candidate asserted her plans to improve the community if elected.
La candidata expuso sus planes para mejorar la comunidad si fuera elegida.
You should bang the cabinet to see if anything is loose.
Deberías dar unos golpes al armario para ver si algo está suelto.
She gets skeeved out if someone touches her with greasy hands.
Ella se siente asqueada si alguien la toca con las manos grasientas.
The project will succeed only if everyone contributes their best effort.
El proyecto tendrá éxito solo si todos contribuyen con su mejor esfuerzo.
He asked the doctor point-blank if the disease could be fatal.
Le preguntó sin rodeos al médico si la enfermedad podía ser mortal.
The company will overnight your order if you request express shipping.
La empresa enviará tu pedido por entrega inmediata si solicitas el envío exprés.
The middle name is sometimes used for official documents if required.
El segundo nombre a veces se utiliza en documentos oficiales si es necesario.
I'll drop by your place tomorrow afternoon if that works.
Me pasaré por tu casa mañana por la tarde si te viene bien.
Our weekend trip will go off if everyone confirms their attendance.
Nuestro viaje de fin de semana se realizará si todos confirman su asistencia.
Karen gets bent out of shape if anyone criticizes her cooking.
Karen se pone hecha una furia si alguien critica su forma de cocinar.
You will benefit greatly if you learn more about time management.
Te beneficiarás enormemente si te informas más sobre la gestión del tiempo.
Please let me know if you have any questions about the project.
Por favor, hazme saber si tienes alguna pregunta sobre el proyecto.
Uitdrukkingen met if: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! if you like exp.
si quieres
"We can go to the park if you like."
! if all else fails exp.
si nada más funciona
"If all else fails, we can call customer support."
if at first you don't succeed exp.
si al principio no tienes éxito
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were in your shoes exp.
si yo estuviera en tu lugar
"If I were in your shoes, I would talk to her."
! if I were you exp.
yo que tú
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
si no te importa
"if you don't mind, could you pass the salt?"
! as if someone owns the place exp.
como si fuera el dueño del lugar
"He barged into the meeting as if he owns the place."
! as if there were no tomorrow exp.
como si no hubiera un mañana
"She danced as if there were no tomorrow at the party!"
! if I ever saw one exp.
si alguna vez vi uno
"That's a textbook case of corporate greed, if I ever saw one."
! if I say so myself exp.
modestia aparte
"That was a great speech, if I say so myself."
! if looks could kill exp.
si las miradas mataran
"She gave him a look as if looks could kill."
if need be adv.
si es necesario · si hace falta
"We can cancel the meeting if need be."
if only adv.
si tan solo · ojalá
"If only I could fly."
! if the cap fits, wear it exp.
si te queda el sombrero, póntelo
"If the cap fits, wear it, and don't complain about the comment."
if the shoe fits, wear it exp.
si el zapato te queda, póntelo
"If the shoe fits, wear it and don't complain."
! if you ask me exp.
en mi opinión
"If you ask me, the movie was too long."
! if you know what I mean exp.
si sabes a lo que me refiero
"It's been a long day, if you know what I mean."
! if you say so exp.
si tú lo dices
""We should leave now." "If you say so.""
! if you've got it, flaunt it exp.
si lo tienes, presúmelo
"If you've got it, flaunt it at the party tonight!"
when and if conj.
si llega a darse el caso
"We will start the project when and if we get approval."
Synoniemen voor if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
even if
+10k
but if
+10k
see if
+10k
what if
+10k
if not
+10k
if necessary
+10k
only if
+10k
if you like
+10k
Resultaten: 6729220. Exact: 6729220. Verstreken tijd: 1047 ms.
