Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impasse
View images
Vertaling van "impasse" in Spaans
The impasse has negatively impacted on development and the fight against poverty.
El estancamiento ha afectado negativamente el desarrollo y la lucha contra la pobreza.
In negotiations, his unwavering stance became a battering ram that shattered the impasse.
En las negociaciones, su postura inquebrantable se convirtió en un ariete que rompió el estancamiento.
The discussion reached an impasse, and the chairperson called for a short recess.
La discusión llegó a un punto muerto y el presidente pidió un breve receso.
They reached an impasse in the divorce settlement over custody of the children.
Llegaron a un punto muerto en el acuerdo de divorcio por la custodia de los niños.
Well, the creator and his creation have reached an impasse.
Bueno, el creador y su creación se encuentran en un impasse.
In this impasse, the ruling class will build its alternative.
En este impasse, la clase dominante va a construir su alternativa.
Reaching an impasse, the couple decided to seek professional counseling for help.
Al llegar a un punto muerto, la pareja decidió buscar ayuda profesional.
The investigation has reached an impasse because no new evidence has emerged for months.
La investigación ha llegado a un punto muerto porque no ha surgido nueva evidencia en meses.
We reached an impasse over the contract terms and decided to pause negotiations.
Llegamos a un punto muerto sobre las condiciones del contrato y decidimos pausar las negociaciones.
The company found itself in an impasse regarding the merger negotiations.
La empresa se encontró en un punto muerto respecto a las negociaciones de la fusión.
We've reached an impasse, so it's time to leave it at that.
Hemos llegado a un punto muerto, así que es hora de dejarlo estar.
We can explain it a little better so there's no impasse.
Lo podemos explicar un poco mejor para que no haya punto muerto.
Currently we are witnessing a very striking and unexpected impasse.
Actualidad en la que asistimos a un impasse inesperado y muy llamativo.
Images of impasse
callejón sin salida
cul-de-sac
Uitdrukkingen met impasse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
have reached an impasse v.
llegar a un punto muerto
"They have reached an impasse in their negotiations."
at an impasse adj.
en punto muerto · estancado
"The talks are at an impasse and cannot continue."
reach an impasse v.
llegar a un punto muerto
"The negotiations reached an impasse after several hours."
have hit an impasse v.
estar estancado · llegar a un punto muerto
"They have hit an impasse in their contract talks."
hit an impasse v.
llegar a un punto muerto
"The talks hit an impasse and were postponed."
Synoniemen voor impasse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at an impasse
4500
hit an impasse
220
reach an impasse
160
current impasse
6130
political impasse
3080
break the impasse
1970
Resultaten: 4153. Exact: 4153. Verstreken tijd: 62 ms.
