Choreja way sometimes masses so compact that may impede navigation.
La choreja forma a veces masas tan compactas que pueden impedir la navegación.
However, external factors may impede the achievement of the targets.
Sin embargo, factores externos podrían impedir que lograra sus objetivos.
Winter conditions may impede efforts for troops that campaign in harsh weather.
Las condiciones invernales pueden obstaculizar los esfuerzos de las tropas que combaten en climas extremos.
The technical requirement for separate special accounts should not impede its development.
El requisito técnico de cuentas especiales separadas no debe obstaculizar su desarrollo.
Minimize or eliminate unwanted movement which impede the dental treatment.
Minimizar o suprimir los movimientos indeseados que dificulten el tratamiento dental.
However, we were told that these tactics impede the progress.
Sin embargo, se nos ha dicho que estas tácticas impiden el progreso.
This, however, shall not impede citizens practising other religions.
Ello, sin embargo, no impide a los ciudadanos practicar otras religiones.
It must be remembered that even the slightest forcing will impede evolution.
Se debe recordar que aún la más ligera coacción impedirá la evolución.
Road blockades also impede the normal transit to other regions.
El bloqueo de rutas también impide el tránsito normal a otras regiones.
These factors impede competition and mean that people receive poorer services.
Estos factores impiden la competencia y conllevan que los servicios prestados sean peores.
If it does, it will impede the flow of urine.
Si es muy grande, impide el flujo de la orina.
This failure was made possible because our society did not impede it.
Este fracaso ha sido posible porque nuestra sociedad no lo impidió.
Also, it should fix all the problems that impede your work.
También, deben arreglar todos los problemas que impiden su trabajo.