Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

implement and enforce

Vertaling van "implement and enforce" in Spaans

aplicar y hacer cumplir implementar y hacer cumplir

aplicar y ejecutar

implementar y aplicar

apliquen y hagan cumplir

aplican y hacen cumplir

ejecutar y aplicar

aplicar y poner en vigor

aplicar e imponer

aplicar y observar

implantar y hacer cumplir

ejecutar y hacer cumplir

cumplan y hagan cumplir

cumplir y hacer cumplir

poner en práctica y hacer cumplir

The capacity to implement and enforce such legislation has improved in all countries.

Aumento en todos los países de la capacidad para aplicar y hacer cumplir esas leyes.

Meanwhile national authorities find it complicated to implement and enforce the legislation.

Mientras tanto, a las autoridades nacionales les resulta complicado aplicar y hacer cumplir la legislación.

But it has been unable to fully implement and enforce these formal rules.

Pero no ha logrado implementar y hacer cumplir estas reglas oficiales.

It is also important to implement and enforce a clear desk policy.

También es importante implementar y hacer cumplir una política de clear desk.

develop the capacity to implement and enforce the common fisheries policy.

desarrollar la capacidad de aplicar y ejecutar la política pesquera común.

empowered by national legislation to implement and enforce the requirements of this Directive

autorizada por la legislación nacional para aplicar y ejecutar las exigencias de la presente Directiva

Develop, implement and enforce any necessary national laws and policies

Desarrollar, implementar y hacer cumplir todas las leyes y políticas nacionales necesarias

Develop, implement and enforce national laws and policies

Preparar, aplicar y hacer cumplir las leyes y políticas nacionales

However, significant institutional and financial problems have to be overcome in order to implement and enforce the adopted legislation.

Sin embargo, es necesario superar importantes problemas institucionales y financieros para aplicar y hacer cumplir la legislación adoptada.

These inconsistencies and legal uncertainty also make it difficult and more complicated for national authorities to properly implement and enforce the legislation.

Estas incoherencias e incertidumbres jurídicas también hacen difícil que las autoridades nacionales puedan aplicar y hacer cumplir correctamente la legislación.

It was also necessary to strengthen institutional capacity to implement and enforce existing instruments and mechanisms for combating violence against women.

También es preciso reforzar la capacidad institucional para aplicar y hacer cumplir los instrumentos y mecanismos existentes destinados a combatir la violencia contra la mujer.

Administrative capacity to implement and enforce legislation needs to be reinforced, especially at local level.

Es necesario reforzar la capacidad administrativa, en especial a escala local, con el fin de aplicar y hacer cumplir la legislación medioambiental.

The candidate countries have themselves recognised the need to develop institutional and administrative structures to implement and enforce equality rights.

Los propios países candidatos han reconocido la necesidad de desarrollar estructuras institucionales y administrativas para aplicar y hacer cumplir los derechos en materia de igualdad.