We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementar protocolos
aplicar protocolos
aplicar los protocolos
implantar protocolos
poner en marcha protocolos
Local and international health agencies could implement protocols that would contain the outbreak.
Las agencias de salud locales e internacionales podrían implementar protocolos que controlarían el brote.
We need to develop and implement protocols to ensure workplace safety and health.
Debemos formular e implementar protocolos para garantizar la seguridad y la salud en el lugar de trabajo.
The general objective of this thesis was to implement protocols to assess quickly and efficiently biodiversity in tropical areas.
El objetivo general de esta tesis fue aplicar protocolos para evaluar de forma rápida y eficiente la diversidad biológica en áreas tropicales.
Develop and implement protocols on the reporting of child abuse with agencies and professional and occupational groups, and to monitor the effectiveness of such protocols.
desarrollar y aplicar protocolos sobre la información de casos de malos tratos a los niños entre organismos y grupos profesionales y laborales, y vigilar la eficacia de esos protocolos.
The system also needs to implement protocols in case of any damage taken the vehicle.
El sistema también tiene que aplicar los protocolos en caso de cualquier daño recibido por el vehículo.
Sufficient funding from TACIS and PHARE for RES in order to implement Protocols opening EU support programmes ALTENER and SYNERGY to associated countries.
Financiación suficiente de los programas TACIS y PHARE para las FER con el fin de aplicar los protocolos por los que se abren los programas comunitarios ALTENER y SYNERGY a los países asociados.
The ad loader delegate needs to implement protocols specific your ad type.
El delegado del cargador de anuncios debe implementar protocolos específicos para tu tipo de anuncio.
Provide visual manuals for the field to implement protocols and increase compliance and workplace safety.
Ofrece manuales visuales para implementar protocolos y aumentar el cumplimiento y la seguridad del lugar de trabajo.
In addition, they help us to adapt our team to prevent the spread of infection and to implement protocols for working safely.
Además, nos ayudan a adaptar nuestros equipos para evitar propagaciones de contagios y a implementar protocolos para trabajar con seguridad.
The seriousness of overdose symptoms should have physicians/dentists to implement protocols that foresee the necessity of timely securing the airway and providing assisted ventilation.
Según la gravedad de los síntomas de la sobredosis, el médico o el dentista deben implementar protocolos que prevean la necesidad de proteger las vías respiratorias y suministrar ventilación asistida.
Each institution must know its resources, characterize its patients and measure their outcomes, to implement protocols in conformity with its particular conditions, and develop processes to achieve continuous improvement that allow adjustments in its daily practices, in order to improve the recovery of patients.
Cada institución debe conocer sus recursos, caracterizar sus pacientes y medir sus desenlaces, para implementar protocolos que se ajusten a sus condiciones particulares y desarrollar procesos de mejoramiento continuo, que permitan ajustes en sus prácticas cotidianas, con el objetivo de lograr una recuperación mejorada de los
Since developmental delays had not been suspected in more than 50% of the children in whom screening found some degree of delay, our study evinces the need to implement protocols for the assessment of psychomotor delay within the routine wellness checkup programme.
Dado que en más del 50% de los niños en los que se demostró algún grado de retraso no existía sospecha previa del mismo, nuestro estudio demuestra la necesidad de aplicar protocolos de escrutinio del retraso psicomotor en las visitas del niño sano.
Schools should host special programs to educate students about technology-related VAW, and they should implement protocols that can satisfactorily address bullying and harassment.
Las escuelas deberían incluir programas especiales para educar a estudiantes sobre VCM relacionada con la tecnología y deberían implementar protocolos que respondan satisfactoriamente ante casos de acoso y bullying.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.