We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this reason, the airports have begun to implement protocols for detection of suspicious behaviour that consist of two parts.
Por ello, en los aeropuertos se han comenzado a implantar protocolos de detección de conductas sospechosas que constan de dos partes.
The general objective of this thesis was to implement protocols to assess quickly and efficiently biodiversity in tropical areas.
El objetivo general de esta tesis fue aplicar protocolos para evaluar de forma rápida y eficiente la diversidad biológica en áreas tropicales.
In addition, they help us to adapt our team to prevent the spread of infection and to implement protocols for working safely.
Además, nos ayudan a adaptar nuestros equipos para evitar propagaciones de contagios y a implementar protocolos para trabajar con seguridad.
The risks to ourselves and others were too great, so we created a security team to develop guidelines and to implement protocols.
Los riesgos para nosotros y para otras personas eran demasiado grandes, así que creamos un equipo de seguridad para que desarrollara pautas e implementara protocolos.
The great impact of this epidemic evidenced the need to implement protocols and tools for the early detection of possible outbreaks of infection, their control and monitoring.
El gran impacto de esta epidemia evidenció la necesidad de poner en marcha protocolos y herramientas para la detección precoz de posibles focos de infección, su control y monitorización.
The seriousness of overdose symptoms should have physicians/dentists to implement protocols that foresee the necessity of timely securing the airway and providing assisted ventilation.
Según la gravedad de los síntomas de la sobredosis, el médico o el dentista deben implementar protocolos que prevean la necesidad de proteger las vías respiratorias y suministrar ventilación asistida.
It seems evident that it is of little use to implement protocols and actions that allow working to live in a more egalitarian environment if the people to whom they are addressed are unaware of them or perceive that their validity is limited or null.
Parece evidente que de poco sirve poner en marcha protocolos y acciones que permitan trabajar para convivir en un entorno más igualitario si las personas a las que van dirigidas no las conocen o perciben que su validez es limitada o nula.
Each institution must know its resources, characterize its patients and measure their outcomes, to implement protocols in conformity with its particular conditions, and develop processes to achieve continuous improvement that allow adjustments in its daily practices, in order to improve the recovery of patients.
Cada institución debe conocer sus recursos, caracterizar sus pacientes y medir sus desenlaces, para implementar protocolos que se ajusten a sus condiciones particulares y desarrollar procesos de mejoramiento continuo, que permitan ajustes en sus prácticas cotidianas, con el objetivo de lograr una recuperación mejorada de los
Since developmental delays had not been suspected in more than 50% of the children in whom screening found some degree of delay, our study evinces the need to implement protocols for the assessment of psychomotor delay within the routine wellness checkup programme.
Dado que en más del 50% de los niños en los que se demostró algún grado de retraso no existía sospecha previa del mismo, nuestro estudio demuestra la necesidad de aplicar protocolos de escrutinio del retraso psicomotor en las visitas del niño sano.
Because of this, is necessary to implement protocols for cell and tissue culture of this species in order to achieve the synthesis of compounds in a controlled manner.The root bark is one of the tissues where the production of these compounds is concentrated.
Es por eso que resulta necesario implementar protocolos de cultivo de células y tejidos de esta especie, con el fin de lograr la síntesis de los compuestos en forma controlada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor to implement protocols in het Engels