Examples with "implement several programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With financial and technical support from UNICEF, Casa Esperanza has been able to implement several programmes, including a violence-prevention campaign in urban areas and a project that aims to reduce child labour on coffee plantations in Panama's highlands.
Gracias al apoyo técnico y financiero de UNICEF, Casa Esperanza ha logrado implementar varios programas, como una campaña de prevención de la violencia en las zonas urbanas y un proyecto de reducción del trabajo infantil en los cafetales de las zonas montañosas de Panamá.
Furthermore, from 2001 the government has begun to implement several programmes to facilitate employment in line with the National Employment Action Plan, the guiding document for an active labour market policy.
Además, a partir de 2001 el Gobierno empezó a aplicar varios programas para facilitar el empleo siguiendo los criterios del Plan Nacional de Acción para el Empleo, documento guía para una política activa sobre el mercado laboral.
During the period under review, Malaysia continued to implement several programmes, such as the Industrial Linkage Programme (ILP) and the Vendor Development Programme, to promote domestic industry.
Durante el período objeto de examen, Malasia siguió aplicando varios programas, como el Programa de Vinculaciones Industriales, y los Programas de Desarrollo de Redes de Venta, para fomentar la industria nacional.
Andere resultaten
I am aware that the Commission implements several programmes involving Indonesia.
The Ministry of Non-Conventional Energy Sources implements several programmes to reduce drudgery and provides systems for cooking and lighting.
El Ministerio de Fuentes No Tradicionales de Energía tiene a su cargo diversos programas para reducir el trabajo doméstico y proporciona combustible para cocina y alumbrado.
The MSJ&E implements several programmes for educational development, economic empowerment and social empowerment of socially disadvantaged groups.
El Ministerio de Justicia Social e Integración ejecuta varios programas de desarrollo educativo y de empoderamiento económico y social de los grupos socialmente desfavorecidos.
BIS implements several programmes that focus on enforcement beyond investigations and involves its enforcement agents in the licensing process.
La Oficina de Industria y Seguridad ejecuta varios programas centrados en la aplicación más allá de las investigaciones y fomenta la participación de sus agentes en el proceso de expedición de licencias.
The Malawi Social Action Fund (MASAF) implements several programmes including the Social Support Project (SSP), which is aimed at strengthening the capacities of vulnerable persons and communities to reduce and cope with social risks.
El Fondo de Acción Social de Malawi ejecuta varios programas que incluyen el Proyecto de Apoyo Social, destinado a fortalecer la capacidad de las comunidades y de las personas vulnerables para que puedan hacer frente a los riesgos sociales y reducirlos.
Government implements several other programmes of public assistance to special categories.
The Government has been paying increased attention to extreme poverty and implements several cash-transfer programmes targeting the poorest.
El Gobierno ha venido prestando más atención a la pobreza extrema y está ejecutando varios programas de transferencia de efectivo dirigidos a los más pobres.
WFP will supply basic food for the vulnerable groups amongst the returnee and displaced populations and will implement several food-for-work programmes.
El PMA suministrará alimentos básicos destinados a los grupos vulnerables existentes entre los repatriados y las poblaciones desplazadas y ejecutará varios programas de "alimentos por trabajo".
The agencies of the United Nations system had been working together to implement several action programmes, as well as to support the initiatives of many Governments.
Los organismos del sistema de las Naciones Unidas habían estado colaborando para implementar varios programas de acción y prestar apoyo conjunto a las iniciativas de muchos gobiernos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.