Examples with "implement significant" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With the comptrollership, she aimed to implement significant financial reforms.
Con la contraloría, ella pretendía implementar reformas financieras significativas.
However, it is still largely up to individual agencies to implement significant greening schemes.
Sin embargo, la aplicación de sistemas ecológicos incumbe aún, en gran medida, a las distintas organizaciones.
On more than one occasion, we have managed to implement significant changes in the production processes of companies.
En más de una ocasión hemos logrado implementar cambios significativos en los procesos de producción de las empresas.
We have strengthened our financial strength, and - he concluded - we are ready to implement significant investments in our business.
Hemos fortalecido nuestra fortaleza financiera, y - concluyó - estamos dispuestos a realizar inversiones importantes en nuestro negocio .
The good news is that most governments do see the need to implement significant new regulation on financial firms.
La buena noticia es que los gobiernos sí perciben la necesidad de implementar una nueva reglamentación significativa para las empresas financieras.
The ability of most developing countries to implement significant social and productive programmes continued to be limited by their external indebtedness.
La deuda externa sigue obstaculizando la capacidad de la mayoría de los países en desarrollo de llevar a cabo programas significativos de inversión social y productiva.
Very few developing countries have the domestic resources needed to implement significant stimulus packages to revive growth in their economies.
Muy pocos países en desarrollo cuentan con los recursos internos necesarios para aplicar paquetes significativos de medidas de estímulo con el fin de reactivar el crecimiento de su economía.
It would be imprudent for any country to implement significant trade liberalization without a fair degree of appreciation of the consequences of such actions.
Para cualquier país sería imprudente realizar una importante liberalización del comercio sin tener un grado razonable de estimación de las consecuencias de esas medidas.
Although the details of these building campaigns are hard to identify, it can be generally admitted that they did not implement significant modifications or introduce novel defensive solutions.
Sin embargo, no es fácil identificar con exactitud los detalles de estas campañas, por lo que se admite en general que no han aportado modificaciones significativas a la muralla ni introducido nuevas soluciones de defensa.
It will also implement significant infrastructural changes and modifications to the current system to ensure a viable and sustainable sheep breeding structure into the future.
Asimismo, realizará cambios importantes en la infraestructura y en el sistema actual con objeto de garantizar una estructura de cría de ganado ovino viable y sostenible en el futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.