Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the subprogramme
Examples with "implement the subprogramme" and their translation in Spaans
In order to put women on an equal footing and make them less vulnerable, an additional protocol to the above-mentioned framework agreement was signed in order to implement the subprogramme on vocational guidance services for women.
A los efectos de tender a su equiparación y revertir su situación de vulnerabilidad, se firmó el protocolo adicional al convenio marco mencionado para la ejecución del Subprograma servicios de orientación laboral para mujeres.
11A The estimated requirements ($3,693,300) reflect the amount of staff resources required in order to implement the subprogramme.
11A. Las necesidades estimadas (3.693.300 dólares) representan el volumen de recursos de personal con que es preciso contar para ejecutar el subprograma.
The strategies to implement the subprogramme will focus mainly on building the capacities of African countries by conducting in-depth policy analyses and technical studies on trade-related and regional integration issues.
Las estrategias de ejecución del subprograma girarán fundamentalmente en torno al fomento de la capacidad de los países africanos mediante análisis de política y estudios técnicos exhaustivos sobre cuestiones relacionadas con el comercio y la integración regional.
As part of the strategy to implement the subprogramme, ECE will carry out its work in cooperation with FAO and the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe and provide regional input to the United Nations Forum on Forests.
Como parte de la estrategia para aplicar el subprograma, la CEPE llevará a cabo su labor en cooperación con la FAO y la Conferencia Ministerial sobre Protección de los Bosques de Europa, y efectuará aportaciones regionales al Foro Intergubernamental sobre los Bosques.
Andere resultaten
The in-depth evaluation of the subprogramme on General Assembly and Economic and Social Council affairs concluded that the technical secretariat services provided by the Division which implements the subprogramme were efficient and effective.
La evaluación a fondo del subprograma sobre los asuntos de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social llegó a la conclusión de que los servicios de Secretaría Técnica proporcionados por la división que ejecuta el subprograma eran eficientes y eficaces.
The Division for Sustainable Development of the Department of Economic and Social Affairs implements the subprogramme and acts as the secretariat of the Commission and of the Inter-Agency Committee.
La División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales aplica el subprograma y actúa como secretaría de la Comisión y del Comité Interinstitucional.
It will also coordinate the work of the authorities or bodies designated as required to implement the various subprogrammes and measures.
También coordinará el trabajo de las autoridades u organismos designados en función de lo que requiera la aplicación de los diferentes subprogramas y medidas.
Within the same framework, the secretariat set up five substantive divisions to implement the five subprogrammes.
En el mismo marco, la secretaría estableció cinco divisiones sustantivas encargadas de ejecutar los cinco subprogramas.
In that respect, the thematic branches and regional offices that are coordinated by the Programme Division will implement the following seven subprogrammes
A este respecto, las subdivisiones temáticas y las oficinas regionales coordinadas por la División de Programas ejecutarán los siete subprogramas siguientes
To instruct the Central American Bank for Economic Integration to begin to implement the regional environment subprogramme and ensure that its resources are channelled through the relevant existing national funds.
Instruir al Banco Centroamericano de Integración Económica para que proceda a poner en acción el subprograma regional de medio ambiente y garantizar que la canalización de dicha cooperación financiera se haga efectiva a través de los fondos nacionales existentes sobre la materia.
Provide sufficient resources to enable UN-HABITAT to implement the four subprogrammes proposed in the work programme for 2004-2005
Proporcionar los recursos suficientes para que ONU-Hábitat puedan poner en práctica los cuatro subprogramas propuestos en el programa de trabajo para 2004-2005
The centres will implement the new subprogramme, Promoting subregional activities for development, and together, will account for about 35 per cent of the resources under the programme of work.
Los centros ejecutarán el nuevo subprograma Apoyo a las actividades subregionales para el desarrollo, y, en conjunto, recibirán alrededor del 35% de los recursos del programa de trabajo.
Two departments in the Ministry of Health - the maternal and child health department and the health promotion department - will implement the reproductive health subprogramme.
Dos departamentos del Ministerio de Salud: el departamento de salud maternoinfantil y el departamento de promoción de la salud, ejecutarán el subprograma de salud reproductiva.
Synoniemen voor implement the subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60014. Exact: 4. Verstreken tijd: 493 ms.
