We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implements subprogramme
La secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres, localizada también en Ginebra y supervisada por el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios, ejecuta el subprograma 3.
The secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction, also located in Geneva and overseen by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, implements subprogramme 3.
Es preciso destacar que los indicadores sólo podrían medir la contribución de la entidad que ejecuta el subprograma, pero no el aporte de las demás partes.
It is stressed that the indicators would measure only the contribution made by the entity implementing the subprogramme, and would not measure the contribution made by other stakeholders.
La División de Formulación de Políticas y Legislación ejecuta el subprograma.
La evaluación a fondo del subprograma sobre los asuntos de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social llegó a la conclusión de que los servicios de Secretaría Técnica proporcionados por la división que ejecuta el subprograma eran eficientes y eficaces.
The in-depth evaluation of the subprogramme on General Assembly and Economic and Social Council affairs concluded that the technical secretariat services provided by the Division which implements the subprogramme were efficient and effective.
La Subdivisión de Legislación y Prevención de Discriminaciones ejecuta el subprograma 2, "Eliminación y prevención de la discriminación y protección de las minorías y los grupos vulnerables", y el subprograma 4, "Investigación, estudios y establecimiento de normas".
The Legislation and Prevention of Discrimination Branch implements subprogramme 2, Elimination and prevention of discrimination and protection of minorities and vulnerable groups, and subprogramme 4, Research studies and standard-setting.
La oficina de Ginebra comprende la Subdivisión de Relaciones Externas y Movilización del Apoyo, que se encarga de ejecutar ciertos elementos del subprograma 2, y la Subdivisión de Servicios de Emergencia, que ejecuta el subprograma 4.
The Geneva office comprises the External Relations and Resource Mobilization Branch, which is responsible for implementing certain parts of subprogramme 2, and the Emergency Services Branch, which implements subprogramme 4.
Andere resultaten
Si es así, haga clic en Ejecute el subprograma ASDM.
El Departamento ejecuta 10 subprogramas diferentes, cada uno de los cuales está asignado a una división u oficina diferente encabezada por un director que informa al Secretario General Adjunto.
The Department implements 10 different subprogrammes, each carried out by a different division or office managed by a Director reporting to the Under-Secretary-General.
Desde 2009, con la cooperación del BAsD, el Gobierno ejecuta un subprograma de asistencia nutricional para los grupos vulnerables de la población, que se convirtió en una forma de orientar los servicios y la atención a los grupos destinatarios.
Since 2009 the government in cooperation with ADB has implemented a subprogram on providing nutritional support to the vulnerable groups of program became one form of directing services and care to the target groups.
9.28 En materia de recursos naturales y energía, el Departamento ejecuta tres subprogramas en el marco del programa 19, Recursos naturales y tres en el marco del programa 20, Energía, del plan de mediano plazo para el período 1992-1997, en su versión revisada.
9.28 In the field of Natural Resources and Energy, the Department implements three subprogrammes within programme 19, Natural resources, and three within programme 20, Energy, of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised.
El subprograma se ejecuta en plan de recuperación de los costos.
Por último, el subprograma también ejecutó varios proyectos financiados con cargo a recursos extrapresupuestarios sobre medidas fiscales para contrarrestar la coyuntura, descentralización fiscal, tributación y política relativa al mercado de trabajo.
Finally, the subprogramme also implemented several extrabudgetary projects, related to counter-cyclical fiscal policies, fiscal decentralization, taxation and labour market policies.
El subprograma de carga está firmado por Blackboard e incluye una autoridad de sellado de tiempo que permite que el subprograma se ejecute aunque haya caducado el certificado.
The upload applet is signed by Blackboard and includes a timestamping authority that allows the applet to run even after the certificate has expired.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
