The annual work programme shall also contain an indicative implementation timetable.
a description of and the justification and implementation timetable for each proposed measure
This may require agreeing a revised implementation timetable.
The related implementation timetable should reflect the degree of challenge in meeting all of those requirements.
El calendario de aplicación correspondiente debe reflejar el grado de dificultad que plantea cumplir todos estos requisitos.
As mentioned, these plans are presently being articulated as to their coverage and implementation timetable.
Como se ha indicado, la cobertura y el calendario de aplicación de esos planes se encuentran en fase de elaboración.
Once a bilateral agreement has been reached with an organizational unit, the implementation timetable and budget adjustments will be determined.
Una vez concertado un acuerdo bilateral con una dependencia, se determinará el calendario de ejecución y los ajustes presupuestarios.
The implementation timetable depends on many considerations, including
El calendario de ejecución dependerá de las consideraciones siguientes
We are interested in knowing more details, e.g. implementation timetable of the measures, admission criteria for brokers, etc.
Desearíamos recibir información más detallada, por ejemplo, sobre el calendario de aplicación de las medidas, los criterios de admisión para los corredores, etc.
This process shall be gradual and shall be subject to the implementation timetable for the peace agreements.
Su disolución será progresiva y estará sujeta al calendario de ejecución de los acuerdos de paz.
However, the proposed implementation timetable is not underpinned by a detailed plan defining objectives, activities, milestones and deadlines and budgets.
Sin embargo, el proyecto de calendario de aplicación no está sustentado por un plan detallado en el que se definan objetivos, actividades, hitos y plazos y presupuestos.
They must also contain a description of the actions to be financed, an indication of the amount allocated to each action and an indicative implementation timetable.
También deben describir las acciones que vayan a financiarse, indicar el importe asignado a cada acción y proporcionar un calendario de ejecución indicativo.
any significant changes in the policy context, assessments, the programme or the implementation timetable thereof.
cualquier cambio significativo del contexto político, las evaluaciones, el programa o su calendario de aplicación.
They shall also contain a description of the measures to be financed, an indication of the amount allocated to each measure and an indicative implementation timetable.
Asimismo, deberán contener una descripción de las medidas que vayan a financiarse, una indicación de los importes asignados a cada acción y un calendario de ejecución indicativo.