Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing its programme
Geflecteerde vorm van implement its programme
Vertaling van "implementing its programme" in Spaans
ejecución de su programa
ejecutar su programa
aplicación de su programa
implementar su programa
implementación del programa
aplicar su programa
In this sense, as this body takes its initial steps towards implementing its programme of work, my delegation has full confidence in your wise leadership and looks forward to your guidance through this crucial phase.
En ese sentido, mientras este órgano da sus primeros pasos en la ejecución de su programa de trabajo, mi delegación confía plenamente en sus dotes de mando y espera recibir sus orientaciones a lo largo de esta fase crucial.
It is suggested that whatever institutional arrangement and/or mechanism is selected, it should be supported by a strong inter-agency cooperation and voluntary contributions from Governments for implementing its programme of work.
Se sugiere que, cualquiera que sea el arreglo o mecanismo seleccionado, éste cuente con el apoyo de una estrecha colaboración interinstitucional y contribuciones voluntarias de los gobiernos a los efectos de la ejecución de su programa de trabajo.
In addition, it was suggested that the EGTT pay particular attention to technologies for adaptation when implementing its programme of work for 2008 - 2009.
Además, se sugirió que el GETT debería prestar particular atención a las tecnologías para la adaptación al ejecutar su programa de trabajo para 2008-2009.
In implementing its programme for the provision of legislative assistance to member States, IAEA had emphasized the need to ensure that national legal regimes provided measures aimed at preventing illicit trafficking in nuclear materials and other radioactive sources.
Al ejecutar su programa para la prestación de asistencia en materia legislativa a los Estados miembros, el OIEA había subrayado la necesidad de asegurar que en los regímenes jurídicos nacionales se previeran medidas para impedir el tráfico ilícito de materiales nucleares y otras fuentes radiactivas.
Progress towards institutional reform during the reporting period was slow and the Government has made little headway in implementing its programme for 20072011 or the governance contract.
En el período al que se refiere el informe los progresos en la reforma institucional fueron lentos y el Gobierno ha avanzado poco en la aplicación de su programa para 2007-2011 así como en el contrato de gobernanza.
UNEP will promote, support and work with these frameworks in implementing its programme.
El PNUMA promoverá y apoyará estos marcos, y colaborará con ellos en la aplicación de su programa.
Given the many important issues before the Committee, and the delay that it was experiencing in implementing its programme of work, it should not spend too much time on the current item.
En vista del gran número de asuntos importantes que tiene ante sí el Comité, y del atraso que está experimentando en la ejecución de su programa de trabajo, el orador estima que no debe dedicar demasiado tiempo al actual tema.
If the CD cannot make tangible progress in adopting and implementing its programme of work, it will mean that we are in a multilateral disagreement.
Si la Conferencia no puede avanzar de modo tangible en la adopción y ejecución de su programa de trabajo, significará que nos encontramos ante un desacuerdo multilateral.
ESCWA increased its effectiveness in implementing its programme of work, reaching a 98 per cent implementation rate for 2012-2013.
La CESPAO aumentó la eficacia en la ejecución de su programa de trabajo y logró una tasa de ejecución del 98% para 2012-2013.
In implementing its programme of work on internally displaced persons, therefore, the Office should be guided by those distinctions.
Por consiguiente, en la ejecución de su programa de trabajo relativo a los desplazados internos, la Oficina debería tomar como guía esas distinciones.
Commends also the members of the Community for the progress that has been achieved to date in implementing its programme of action, and encourages perseverance with those efforts
Elogia también a los miembros de la Comunidad por los logros obtenidos hasta el presente en la ejecución de su programa de acción y los alienta a que perseveren en esos esfuerzos
It encouraged these organizations to continue their support for the EGTT in implementing its programme of work for 2004
Alentó a estas organizaciones a que siguieran respaldando al Grupo de Expertos en la ejecución de su programa de trabajo para 2004.
The SBI endorsed the above-mentioned programme of work, noting with appreciation the efforts made so far by the LEG in implementing its programme of work in support of the mandate contained in decision 29/CP..
El OSE aprobó el mencionado programa de trabajo, tomando nota con reconocimiento de los esfuerzos hechos hasta el momento por el Grupo de Expertos para ejecutar su programa de trabajo en apoyo del mandato que figura en la decisión 29/CP..
Synoniemen voor implementing its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 70 ms.
