Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the action plan
Geflecteerde vorm van implement the action plan
Vertaling van "implementing the action plan" in Spaans
aplicación del plan de acción
aplicar el plan de acción
ejecución del plan de acción
ejecutar el plan de acción
implementación del plan de acción
implementar el plan de acción
práctica del plan de acción
Aplicación del plan de actuación
Updating and implementing the action plan.
Actualización y aplicación del plan de acción.
It requested information on implementing the action plan against racism and on measures to counter trafficking in persons.
Pidió información sobre la aplicación del plan de acción contra el racismo y sobre las medidas adoptadas para combatir la trata de personas.
Consideration will then be given to the resource implications of implementing the action plan.
Entonces se estudiarán las repercusiones materiales de aplicar el plan de acción.
A launch conference will be held in late 2003 for officials tasked with implementing the action plan in the various ministries.
A finales de 2003 se celebrará una conferencia de promoción para las autoridades encargadas de aplicar el plan de acción en los distintos ministerios.
Participants also stressed the need to explore mechanisms for implementing the action plan and to promote a green and fair economy approach tailored to dryland conditions, with the support of the private sector and civil society.
Los participantes también destacaron la necesidad de analizar mecanismos para la ejecución del plan de acción y de promover un enfoque hacia economía verde y justa adaptada a las condiciones de las tierras áridas, con el apoyo del sector privado y de la sociedad civil.
The budget for implementing the action plan has been set at ECU 64 million.
La dotación financiera para la ejecución del plan de acción se establece en 64 millones de ecus.
In the context of the financial crisis, it pushed on with implementing the action plan on state aid.
En el contexto de la crisis financiera, impulsó la aplicación del plan de acción sobre ayudas estatales.
Work on implementing the action plan continued in 2013.
En 2013 prosiguió la ejecución del Plan de Acción.
A full time project coordinator has started implementing the action plan, which will be phased in over the next five years starting from 2012.
Un coordinador del proyecto con dedicación exclusiva ha comenzado a aplicar el plan de acción, que se ejecutará por etapas a lo largo de 5 años a partir de 2012.
In the context of the financial crisis, it pushed on with implementing the action plan on state aid and published three communications on the role of state aid policy in overcoming the crisis and the process of recovery.
En el contexto de la crisis financiera, impulsó la aplicación del plan de acción sobre ayudas estatales y presentó tres comunicaciones sobre el papel de la política de ayudas estatales en el contexto de las crisis y el proceso de recuperación.
Member states underlined their readiness to continue to support Greece in implementing the action plan and highlighted that cooperation with third countries of origin and transit, particularly in the area of return policy, must be improved.
Los Estados miembros han insistido en su disposición a continuar ayudando a Grecia a aplicar el plan de acción y han subrayado que ha de mejorarse la cooperación con terceros países de origen y tránsito, en particular en el ámbito de la política de retorno.
The steering committee will elect a chair and vice-chair, and be supported by the secretariat of UNESCO in implementing the action plan.
El comité directivo elegirá a los titulares de la presidencia y la vicepresidencia, y recibirá el apoyo de la secretaría de la UNESCO para aplicar el plan de acción.
Some referenced to the special responsibility of the Nuclear Weapon States in implementing the action plan and a call was made for transparency in efforts made in this regard.
Algunos se refirieron a la especial responsabilidad de las potencias nucleares en la aplicación del Plan de acción y se exhortó a la transparencia en toda medida adoptada en este sentido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 107 ms.
