Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imposes
Geflecteerde vorm van impose
Vertaling van "imposes" in Spaans
The statute imposes a significant restraint of trade on small independent retailers.
La ley impone una importante restricción de comercio a los pequeños minoristas independientes.
The nanny state imposes rules that many feel are intrusive and unnecessary.
El estado niñera impone reglas que muchos consideran intrusivas e innecesarias.
Second, it imposes discipline on how that rule is applied.
Segundo, impone disciplina en cuanto a la aplicación de la norma.
Because when the rise imposes itself the fear of falling continues.
Porque cuando la subida se impone le prosigue el miedo a caer.
The story, when it's good, it imposes itself.
La historia, cuando es buena, se impone por sí misma.
A progressive tax system imposes higher rates on wealthier individuals.
Un sistema tributario progresivo impone tasas más altas a los individuos más ricos.
The new law imposes stricter penalties for those caught under the influence.
La nueva ley impone penas más estrictas para quienes son atrapados bajo la influencia del alcohol.
Spending some time without the weight that society imposes on us.
Vivir un rato sin el peso de lo que la sociedad nos impone.
It imposes a single state ideology which may not be questioned.
Impone una sola ideología del estado a la cual no se puede cuestionar.
In his communal bank he is the one who always imposes order.
En su banco comunal es un hombre que siempre impone el orden.
Avoiding the extreme heat imposes a rhythm on desert life.
Evitar el extremo calor impone un ritmo a la vida en el desierto.
The army imposes a military siege around the sacred and holy places.
El ejército impone un sitio militar a los lugares sagrados y santos.
But in reality, like every ideology, secularism imposes a world-view.
En realidad, como toda ideología, el laicismo impone una visión global.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met imposes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
impose upon v.
aprovecharse de
"I don't want to impose upon your family during the holidays."
impose on v.
imponer a
"The government imposed new taxes on the citizens."
impose oneself on v.
imponerse · entrometerse
"I didn’t want to impose myself on their quiet evening together."
impose one's will v.
imponer su voluntad
"She imposed her will on the committee's final choice."
impose a boycott on v.
imponer un boicot
"The government decided to impose a boycott on the company."
impose an embargo on v.
imponer un embargo a
"The government decided to impose an embargo on the country."
impose on one's hospitality v.
abusar de la hospitalidad
"He didn't want to impose on their hospitality by staying too long."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor imposes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10877. Exact: 10877. Verstreken tijd: 52 ms.
