Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
impose
Vertaling van "impose" in Spaans
Vervoegen
The judge can impose fines at will for contempt of court.
El juez puede imponer multas a discreción por desacato al tribunal.
Without checks and balances, a single leader could impose harsh rules.
Sin el equilibrio de poderes, un solo líder podría imponer reglas severas.
We must declare a state of emergency, and impose martial law.
Debemos declarar el estado de emergencia y aplicar la ley marcial.
In other cases only the Court can impose the sanction of forfeiture.
En otros casos, sólo los tribunales pueden aplicar la sanción de decomiso.
A regulatory agency can impose heavy fines for non-compliance with regulations.
Una agencia reguladora puede imponer fuertes multas por incumplimiento de las normativas.
Judges often impose harsher sentences for repeat offenders or career criminals.
Los jueces suelen imponer sentencias más severas a reincidentes o delincuentes habituales.
A judge may impose a permanent injunction for cases of repeated violations.
Un juez puede imponer una orden judicial permanente en casos de violaciones reiteradas.
Her history of misdemeanor offenses made the judge impose a harsher penalty.
Su historial de faltas hizo que el juez impusiera una pena más severa.
Few people understand the emotional toll that being an executioner can impose.
Pocas personas entienden el impacto emocional que puede imponer ser verdugo.
Judges can impose fines that give teeth to their rulings on domestic violence cases.
Los jueces pueden imponer multas que dan peso a sus fallos en casos de violencia doméstica.
Countries impose an excise tax to support local industries and goods.
Los países imponen un impuesto especial para apoyar a las industrias y productos locales.
The military justice system can impose a dishonorable discharge for serious misconduct.
El sistema de justicia militar puede imponer una expulsión deshonrosa por mala conducta grave.
Navigating the system is challenging due to the bureaucratic red tape they impose.
Moverse por el sistema es un desafío debido a la burocracia excesiva que imponen.
Uitdrukkingen met impose: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
impose oneself on v.
imponerse · meterse sin ser invitado
"I didn’t want to impose myself on their quiet evening together."
impose upon v.
aprovecharse de
"I don't want to impose upon your family during the holidays."
impose on v.
forzar a aceptar · imponer a
"The government imposed new taxes on the citizens."
impose a boycott on v.
imponer un boicot
"The government decided to impose a boycott on the company."
impose an embargo on v.
imponer un embargo a
"The government decided to impose an embargo on the country."
impose one's will v.
hacer prevalecer su voluntad
"She imposed her will on the committee's final choice."
impose on one's hospitality v.
abusar de la hospitalidad
"He didn't want to impose on their hospitality by staying too long."
Synoniemen voor impose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20097. Exact: 20097. Verstreken tijd: 108 ms.
