Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in certain programmes
Vertaling van "in certain programmes" in Spaans
en algunos programas
en determinados programas
en ciertos programas
Cyprus participates in certain programmes in the audiovisual sector, education, vocational training, youth, scientific research, and small and medium-sized enterprises.
Chipre participa en algunos programas en los ámbitos del sector audiovisual, educación, formación profesional, juventud, investigación científica y pequeñas y medianas empresas.
This is basically because our problem is quite simply, as you know, that there are no employees - and unfortunately I have to say this - who are willing to do the work, particularly in certain programmes that involve security risks.
Porque, esencialmente, para nosotros el problema es, simplemente, como usted sabe muy bien, que no hay personal -desgraciadamente tengo que decirlo- que esté dispuesto a trabajar, sobre todo en algunos programas que comportan riesgos para la seguridad.
However, there are some services, such as subscription to newsletters or participation in certain programmes, etc. where you must register as a user of the web.
Ahora bien, hay servicios, como la suscripción a boletines o participación en determinados programas, etc. para los que es necesario registrarse como usuario de la web.
Paragraph 22 of the second performance report referred to the chronic high vacancy rates in certain programmes and activities.
En el párrafo 22 del segundo informe sobre la ejecución del presupuesto se hace referencia a las elevadas tasas de vacantes que existen crónicamente en determinados programas y actividades.
It is perhaps this background of immediate apparent gains that explains the higher incidence of self-sustained and country cost-sharing projects in certain programmes.
Quizás son estos antecedentes de ganancias inmediatamente visibles los que explican la mayor presencia de proyectos autofinanciados o con participación de los países beneficiarios en la financiación de los gastos en ciertos programas.
Notwithstanding the fact that, generally speaking, the Labour Market Office had no special programmes or additional financial incentives for the employment of women, their participation in certain programmes was more intensive than that of men.
A pesar de que, en general, la Oficina del Mercado Laboral no disponía de programas especiales ni de incentivos financieros adicionales para el empleo de las mujeres, la participación de éstas en ciertos programas era mayor que la de los hombres.
participation, to be decided case by case, in certain programmes and in certain agencies provided for in paragraphs 19 and 21.
la participación, que se decidirá caso por caso, en determinados programas y en determinadas agencias por analogía con lo previsto en los puntos 19 y 21.
Participation by partners in certain programmes and Community agencies is another means of achieving this.
La participación de los socios en algunos programas y agencias comunitarias es otro medio.
In particular, the Commission emphasises that a gradual and selective approach will be taken in choosing programmes and agencies, in order to assess participation in certain programmes and agencies before extending it to others, if necessary.
En particular, la Comisión especifica el enfoque selectivo y progresivo que se seguirá en la elección de los programas y las agencias. Este enfoque permite evaluar la participación en algunos programas y agencias antes de ampliarla a otros si fuera necesario.
There have been instances where some colleges have lowered minimum scores for male students in certain programmes, a practice that has now been expressly prohibited by the Ministry of Education.
Ha habido casos en que algunas facultades han aplicado, para los varones, una reducción del puntaje mínimo en algunos programas, pero, en la actualidad, el Ministerio de Educación prohíbe expresamente esa práctica.
The Commission will also aim to ensure that the priority given to ICD in certain Programmes is made clearly operational.
La Comisión también tendrá como objetivo garantizar que la prioridad otorgada al DIC en determinados programas se plasme claramente en el plano operativo.
However, delays in receiving some funds have led to implementation delays in certain programmes.
Sin embargo, la demora en la recepción de algunos fondos ha provocado retrasos en la ejecución de determinados programas.
Synoniemen voor in certain programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 73 ms.
