Therefore, tariff lines in comparable numbers must be considered under the special products category.
Por consiguiente, dentro de la categoría de productos especiales deberá contemplarse un número comparable de líneas arancelarias.
Other procedures that result in comparable VTG quantification can be used.
Se pueden utilizar otros procedimientos que den como resultado una cuantificación comparable de la VTG.
Women also still earn less than their male counterparts in comparable positions.
Las mujeres todavía ganan menos que sus colegas varones en cargos similares.
It would take a different approach in comparable cases today.
Very many animals live in comparable miserable conditions.
Otherwise, similar toxicities were observed as in comparable monotherapy studies.
Por lo contrario, se observaron misma toxicidad es que los estudios en monoterapia.
One solution is to increase regional cooperation between countries in comparable circumstances.
Una solución es aumentar la cooperación regional entre los países cuyas circunstancias son comparables.
Temperature values with radiofrequency were lower than those found in comparable studies.
Los valores de temperatura con radiofrecuencia fueron más bajos que los encontrados en estudios comparables.
Direct discrimination arises when persons in comparable situations are not treated equally.
La discriminación directa se produce cuando no se depara un trato equitativo a personas en situaciones comparables.
Countries in comparable economic circumstances often take quite different paths on this issue.
Países que están en circunstancias económicas comparables a menudo siguen rumbos bastante diferentes respecto a esta cuestión.
This followed a review of disclosure practices in comparable organizations.
Antes se había hecho un examen de las prácticas de divulgación de información en organizaciones comparables.
All employees in comparable roles should receive comparable remuneration.
Todos los empleados en funciones comparables deberían recibir una remuneración comparable.