Examples with "in operating programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The perspectives of the directors in this study attest to the fact that they too have professional development needs in operating programs within a publicly funded, mixed service delivery preschool system.
Las perspectivas de los directores entrevistados en el presente estudio dan fe de que ellos también tienen necesidades en cuanto al desarrollo profesional para operar programas dentro de un sistema de diversos servicios preescolares patrocinados con fondos públicos.
In the second phase, for which the Mayor has baselined funding, DYCD will issue a Request for Proposals (RFP) from qualified community-based organizations interested in operating programs at the 25 sites.
En la segunda fase, para la cual el alcalde tiene una línea de fondos, el DYCD emitirá una Solicitud de Propuestas (RFP, en inglés) de organizaciones comunitarias locales que califiquen interesadas en operar programas en los 25 lugares.
Andere resultaten
The container parameters are saved in the operating program so that they can be reliably reproduced.
Los parámetros de los envases se pueden reproducir con fiabilidad ya que están memorizados en el programa de operación.
Hackers frequently exploit vulnerabilities in operating systems and programs in an attempt to infect computers.
Los ciberdelincuentes aprovechan a menudo las vulnerabilidades de los sistemas operativos y programas para intentar infectar ordenadores.
An error has been fixed for executing the program in operating systems with a pre-determined language other than Spanish.
Se ha corregido un error que impedía la ejecución del programa en sistemas operativos con idioma predeterminado distinto al español.
The regional Administration verification with cadence at least anniversary the respect of the conditions previewed in the operating program.
La administración regional verifica el respeto de las condiciones previstas en el programa operativo cadencioso por lo menos anual.
Thanks to security holes and weakness found in operating systems and software programs, attackers can slip malware into your computer without you even knowing about it.
Gracias a grietas en la seguridad y a las debilidades encontradas en sistemas operativos y programas, los atacantes pueden introducir malware en tu ordenador sin que lo sepas.
These changes would provide additional flexibility in operating the export program while continuing to provide protection against the introduction of quarantine pests.
Las modificaciones notificadas proporcionarán una flexibilidad adicional en el funcionamiento del programa de exportación, y al mismo tiempo se mantendrá la protección del país contra la introducción de plagas de cuarentena.
Raised over $2 million in operating and program funds.
Engage women/girls of all diversities as active partners in planning and operating programs at all decision-making levels and establishing capacity-building networks.
Hacer participar a mujeres y niñas diversas en calidad de asociadas activas en la planificación y la puesta en práctica de programas en todos los niveles de responsabilidad y el establecimiento de redes de desarrollo de la capacidad.
They have also been disclosed devices including one or more sensors for detecting a side wall or other obstruction in order to generate a signal that is sent to the processor to cause some change in the operating program of the cleaner.
También se han dado a conocer dispositivos que incluyen uno o más sensores para detectar una pared lateral u otra obstrucción con el fin de generar una señal que se envía al procesador para provocar algún cambio en el programa de funcionamiento del limpiador.
In operating USDOT assisted programs, a recipient cannot discriminate either directly or through contractual or other means by
En los programas de asistencia del USDOT en funcionamiento, un receptor no podrá incurrir en actos discriminatorios, ya sea directamente o a través de medios contractuales u otros, tales como
Cardtronics specializes in operating high-availability ATM programs for the world's largest retailers and financial institutions, and that unique expertise and capability extends to Cardtronics Mexico.
Nos especializamos en la operación de programas de alta disponibilidad para Cajeros Automáticos situados en los más grandes comercios minoristas e instituciones financieras del mundo, trayendo a México nuestra gran capacidad y experiencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.