This ought to work in parallel with eco-taxes and regulation.
Este código debería aplicarse paralelamente a las ecotasas y a la normativa.
Development of a technical solution in parallel with the industrialisation of the component.
Desarrollo de una solución técnica, paralelamente a la industrialización del componente.
But this diffusion occurred in parallel with an equally stark concentration.
Pero esta dispersión se produjo en paralelo a una concentración igualmente marcada.
The unit can be connected in parallel with others to produce higher currents.
La unidad puede conectarse en paralelo a otras para producir una corriente superior.
It's not uncommon that revenues are up in parallel with support issues.
No es raro que los ingresos aumenten paralelamente a problemas de asistencia técnica.
Reconstruction was expedited in parallel with the demining efforts.
La reconstrucción se aceleró en paralelo a las tareas de desminado.
The technical review should proceed in parallel with the negotiations.
El examen técnico debería avanzar paralelamente a las negociaciones.
Its goals increased in parallel with its capacities for implementation.
Sus objetivos aumentan paralelamente a su capacidad de aplicación.
Listening can be done in parallel with visualisation.
Además la escucha se puede realizar en paralelo a la visualización.
Hyperthermia is normally administered in parallel with chemotherapy.
La hipertermia suele administrarse en paralelo a una quimioterapia.
The analysis of the historical documents happened in parallel with the interviews.
Los documentos históricos fueron analizados paralelamente a la realización de las entrevistas.
Romania's imports have moved in parallel with its economic performance.
Las importaciones de Rumania han evolucionado paralelamente a sus resultados económicos.
Description Recording relay to connect in parallel with your telephone line.
Description Relé de grabación para conectar en paralelo a su línea telefónica.