The witness in question provided crucial information about the crime scene.
El testigo en cuestión proporcionó información crucial sobre la escena del crimen.
The policy in question has been a topic of debate for months.
La política en cuestión ha sido tema de debate durante meses.
This has never been and will not be put in question.
The complete number of Kyrgyzstan casinos is a fact in question.
El número confirmado de salas de juego Kirguistán es algo en duda.
We need to review the contract in question before making any decisions.
Necesitamos revisar el contrato en cuestión antes de tomar cualquier decisión.
The book in question has been banned in several countries for its content.
El libro en cuestión ha sido prohibido en varios países por su contenido.
Witnesses painted an unpleasant picture of the police response on the night in question.
Los testigos pintaron un cuadro negativo de la actuación policial la noche en cuestión.
Each lawyer's opening statement offered a different perspective on the events in question.
El alegato inicial de cada abogado ofreció una perspectiva diferente sobre los hechos en cuestión.
The inspector admitted the safety regulations in question were outside his jurisdiction.
El inspector admitió que las normas de seguridad en cuestión estaban fuera de su jurisdicción.
The employee in question was not present during the incident last week.
El empleado en cuestión no estuvo presente durante el incidente de la semana pasada.
Parroting these instructions won't help you master the skill in question.
Repetir estas instrucciones no te ayudará a dominar la habilidad en cuestión.
Witnesses were called to testify at the court martial about the events in question.
Se llamaron testigos para testificar en el consejo de guerra sobre los eventos en cuestión.
That, however, really isn't the point in question.
Esto, sin embargo, realmente no es el punto en cuestión.