Classes at the college of education often include both lectures and practical experiences.
Las clases en la facultad de educación a menudo incluyen tanto conferencias como experiencias prácticas.
Our receivables include both large corporate accounts and small business clients.
Nuestras cuentas por cobrar incluyen tanto grandes cuentas corporativas como pequeños clientes comerciales.
Travel and experiences, receptive services that include both activities and getaways.
Viajes y experiencias, servicios receptivos que comprenden tanto actividades como escapadas.
These include receptive services that include both activities and escapades.
Estos incluyen servicios receptivos que comprenden tanto actividades como escapadas.
A performance appraisal should include both qualitative and quantitative measures of success.
Una evaluación del rendimiento debe incluir tanto medidas cualitativas como cuantitativas del éxito.
Your mental health care options should include both medications and talk therapies.
Tus opciones de salud mental deben incluir tanto medicamentos como terapias de conversación.
You can include both videos and images within a single gallery.
Puede incluir tanto los vídeos y las imágenes de una sola galería.
The symptoms of agitated depression often include both anger and anxiety.
Los síntomas de la depresión agitada suelen incluir tanto ira como ansiedad.
The texts must include both poetry, drama and prose.
Los textos deben incluir tanto poesía, como teatro y prosa.
Examination of new alternative approaches should include both global and regional inputs.
El examen de otros enfoques deberá incluir tanto aportes mundiales como regionales.
Muscle building workouts often include both weights and resistance exercises.
Los entrenamientos de musculación suelen incluir tanto ejercicios con pesas como de resistencia.
The inspections include both the mechanical and electrical control systems.
Las inspecciones incluyen tanto los sistemas de control mecánicos como los eléctricos.
Such intervention can include both military invasion and humanitarian aid.
Tal intervención puede incluir tanto la invasión militar como la ayuda humanitaria.