Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
include programmes
Vertaling van "include programmes" in Spaans
incluir programas
comprender programas
figuran programas
son los programas
contengan programas
están los programas
incluyen los programas
abarcar programas
inclusión de programas
contienen programas
fin de incluir los programas
Such strategies should also include programmes assigned to minimize wasteful consumption of water
Esas estrategias también deberían incluir programas destinados a reducir al mínimo el consumo antieconómico de agua
In particular, this could include programmes in the areas of agribusiness development and private sector-based employment creation.
En particular, ello podría incluir programas en las esferas del desarrollo de las agroempresas y la creación de empleo basada en el sector privado.
They could include programmes for women in a disadvantaged position, preferential treatment in hiring and other affirmative steps.
Podrían comprender programas para las mujeres en posición desventajosa, un tratamiento preferencial en la contratación y otras medidas de acción afirmativa.
Our activities include programmes that equip women with skills useful for them whether individually, at home, at the workforce, as well as on a public level.
Nuestras actividades comprenden programas que proporcionan a las mujeres conocimientos que les resultan de utilidad en la esfera personal, en el hogar, en el trabajo y en la vida pública.
Other initiatives include programmes of microfinance to offer deserving groups concessional terms and skill-development programmes, which are organized to benefit specific groups.
Entre las iniciativas restantes figuran programas de microfinanciación destinados a ofrecer a los grupos necesitados condiciones favorables y programas de desarrollo de capacidades, que se organizan para beneficiar a grupos concretos.
Assistance will include programmes contributing to the restoration of security and reconciliation.
La asistencia incluirá programas que contribuyan al restablecimiento de la seguridad y a la reconciliación.
A range of other initiatives include programmes for children.
Otras iniciativas incluyen programas para niños.
Moreover, the authorities have identified expenditure priorities, which include programmes linked to development strategies centered on specific regional axes.
Además, las autoridades han identificado prioridades de gastos, que incluyen programas vinculados a las estrategias de desarrollo basadas en ejes regionales específicos.
It further stated that any plans of action for environmental improvement must therefore include programmes to reduce poverty in the developing world.
También se declaró que, dado lo anterior, todos los planes de acción de mejora ambiental deberían incluir programas de reducción de la pobreza del mundo en desarrollo.
Policies being implemented include programmes to increase consumer awareness of conservation and a greater use of alternative energy sources.
Se están aplicando políticas que incluyen programas para aumentar la toma de conciencia de los consumidores sobre la conservación y el mayor uso de fuentes de energía alternativas.
Medical staff in rural areas improve their qualifications by taking free training with special modules that include programmes on reproductive health, obstetrics and gynaecology.
Los trabajadores de la medicina de los centros de salud rurales reciben readiestramiento gratuito sobre especialidades que incluyen programas de salud reproductiva, obstetricia y ginecología.
We believe that a successful strategy should include programmes operating at the regional level to complement national programmes.
Para que la estrategia funcione, consideramos que se deben incluir programas en el plano regional para suplementar los programas nacionales.
Those trainings should include programmes aimed at changing stereotypical attitudes in regard to the roles and status of men and women
Esa formación debería incluir programas destinados a modificar las actitudes estereotipadas con respecto al papel y la condición del hombre y la mujer.
Synoniemen voor include programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 86 ms.
