Examples with "comprende un subprograma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Programa de Operaciones para los Servicios Ambientales, 1994-1999, comprende un subprograma de tratamiento de residuos que se ocupa de la mejora de la infraestructura y los sistemas de tratamiento de desechos.
The Operational Programme for Environmental Services, 1994-1999, includes a waste management subprogramme dealing with the improvement of waste management infrastructure and systems.
Andere resultaten
El subprograma comprende un nuevo proyecto formulado para colaborar en el fortalecimiento de las organizaciones de la sociedad civil a nivel regional y nacional, mediante capacitación y su participación reflexiva y propositiva en procesos de diálogo y consenso social.
The subprogramme includes a new project designed to help strengthen regional and national non-governmental organizations by providing training and facilitating their considered and purposeful participation in the processes of dialogue and consensus-building in society.
El programa y presupuesto de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) para 1998/99, aprobado en marzo de 1998, comprende un nuevo subprograma 02.5, titulado "Cooperación con la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales".
The Programme and Budget of the World Intellectual Property Organization (WIPO) for 1998/99, adopted in March 1998, includes a new sub-programme 02.5 entitled "Cooperation with the International Union for the Protection of New Varieties of Plants".
El programa comprende siete subprogramas interdependientes que se centran en tres pilares estratégicos.
The programme comprises seven interdependent subprogrammes that focus on three strategic pillars.
Comprende tres subprogramas: el técnico, el científico y el humanístico.
Dicho fondo fiduciario comprende dos subprogramas relacionados con las actividades de remoción de minas y la asistencia para el desarme y la desmovilización de tropas.
The trust fund includes two subprogrammes related to mine-clearing activities and to assistance for the disarmament and demobilization of troops.
El citado programa trienal comprende dos subprogramas, uno de prevención de la toxicomanía y el otro de fortalecimiento de los servicios de tratamiento y rehabilitación.
The three-year programme consists of two subprogrammes, on drug abuse prevention and strengthening of treatment and rehabilitation services.
Con objeto de tener en cuenta la diversidad de sus objetivos y de garantizar su visibilidad, el CIP comprende tres subprogramas específicos.
To take account of the diversity of its objectives and ensure that these are visible, the CIP is made up of three specific subprogrammes.
El programa comprende siete subprogramas interdependientes centrados en cuatro esferas prioritarias regionales y tres cuestiones intersectoriales, que figuran a continuación
The programme comprises seven interdependent subprogrammes that focus on four regional priority areas and three cross-cutting issues, namely
El subprograma comprende también la contribución del PNUMA a las asociaciones de la Cumbre Mundial en esferas relacionadas con los convenios.
The subprogramme also covers UNEP's contribution to World Summit partnerships in fields related to the conventions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
