We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
insertada incorrectamente
insertadas incorrectamente
Reverse polarity protection prevents damage from an incorrectly inserted battery
Reverse polarity protection prevents damage from incorrectly inserted batteries
Protección contra polaridad inversa previene el daño de las pilas mal insertadas
A similar problem can occur with normal parameters if the baby is too large or incorrectly inserted into the pelvic cavity.
Un problema similar puede ocurrir con los parámetros normales si el bebé es demasiado grande o está insertado incorrectamente en la cavidad pélvica.
If the bobbin thread was incorrectly inserted, the upper thread may be too tight.
Si el hilo de la bobina no se ha insertado correctamente, el hilo superior puede estar demasiado tenso.
The cords have undersized wires and reverse polarity receptacles that allow plugs to be incorrectly inserted, presenting fire, shock and electrocution hazards to consumers.
Los alargadores tienen alambres de tamaño insuficiente y receptáculos de polaridad inversa que permiten insertar los enchufes incorrectamente presentando un peligro de incendio, descarga y electrocución para los consumidores.
A gatekeeping function secures that incorrectly inserted containers are detected immediately; this increases customer satisfaction as the return process is more efficient
Un sistema detecta los recipientes incorrectamente insertados; esto aumenta tanto la satisfacción del cliente como la eficiencia del proceso de retorno.
In addition, the author alleges that the plate was incorrectly inserted during the spinal surgery and subsequently became lodged, unattached, against his oesophagus.
Por otro lado, el autor alega que en la operación de columna a que fue sometido la placa fue colocada de manera incorrecta, encontrándose desplazada, sin sujeción, sobre el esófago.
Holding the plunger while inserting the needle could cause a premature injection, if the cat flinches or if you've incorrectly inserted the needle.
Sostener el émbolo mientras insertas la aguja podría causar una inyección prematura si el gato se encoge o si la insertas de forma incorrecta.
This risk can occur either because the ear into which the implant has been subcutaneously inserted may not be discarded or because implants may be incorrectly inserted in edible tissues, such as the neck muscle, shoulder or hind leg.
Este riesgo puede presentarse porque la oreja en que se ha insertado subcutáneamente el implante no se descarta o porque los implantes se insertan incorrectamente en tejidos comestibles, como el músculo del cuello, el hombro o la extremidad trasera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.