Thus the increased program (30,000,000 hectares), laid down in the resolution of the Central Committee of January 5, 1930, was more than fulfilled.
Por tanto, se había sobrepasado el ambicioso programa trazado en el acuerdo del Comité Central de 5 de enero de 1930 (30 millones de hectáreas).
The control delivers powerful features such as full color graphics, advanced "real-time" diagnostics, increased program storage capacity and is network ready for easy transfer of programs from other computers.
El control ofrece características de gran alcance, como gráficos a todo color, diagnósticos avanzados "en tiempo real", memoria aumentada y una red lista para la fácil transferencia de programas desde otros ordenadores.
Clearly communicates the objectives of the program to community members, leading to increased program participation.
Comunica claramente los objetivos del programa a los miembros de la comunidad, lo que lleva a una mayor participación en el programa.
Explain the rationale for increased program hours and discuss how the proposed changes will meet the identified needs of children and families for each applicable condition.
Explique la base lógica para aumentar las horas del programa y describa cómo los cambios propuestos responderán a las necesidades identificadas de los niños y las familias para cada condición aplicable.
The control delivers powerful features such as full color graphics, advanced "real-time" diagnostics, increased program storage capacity and is network ready for easy transfer of programs from other computers.
El control ofrece potentes características, como por ejemplo gráficos a todo color, diagnósticos avanzados en "tiempo real", memoria aumentada de almacenaje de programas, estando preparado desde el punto de vista de la red, para transferencias rápidas de programas desde otras computadoras.
fixed bugs and increased program's stability.
La versión 7.1 ofrece las correcciones de errores y la estabilidad mejorada.
Also, the recent version provides support for new RAW files, increased program's stability, and some bug fixes.
Además, la versión reciente ofrece el soporte para nuevos archivos RAW, mayor estabilidad del programa y algunas correcciones de errores.
To give your travelers what they're asking for while providing you with greater flexibility and increased program visibility, CWT continues enhancing the capabilities of our CWT To GoTM mobile app.
A fin de proporcionar a sus viajeros lo que están solicitando y dotarte de mayor flexibilidad y visibilidad de su programa, CWT sigue mejorando las funcionalidades de su aplicación móvil CWT To GoTM.
Thus the increased program (30,000,000 hectares), laid down in the resolution of the Central Committee of January 5, 1930, was more than fulfilled.
El 1º de mayo de 1930, en las regiones cerealistas más importantes, el sector colectivizado había sobrepasado el ambicioso programa trazado en el acuerdo del Comité Central de 5 de enero de 1930 (30 millones de hectáreas).
Marion Gleixner, a Senior Fund Portfolio Manager at the Global Fund, said the partnership between Ecobank and the Global Fund was strategic and innovative and would result in increased program effectiveness and more saved lives.
Marion Gleixner, gerente senior de portafolio en el Fondo Mundial, dijo que la asociación entre Ecobank y el Fondo Mundial era estratégica e innovadora y redundaría en una mayor eficacia en los programas y más vidas salvadas.
Increased program stability due to specific internal changes to the source code
Mayor estabilidad del programa gracias a cambios internos específicos en el código fuente.
Increased program code size, which can be undesirable, particularly for embedded applications.
El tamaño del programa aumenta, este efecto puede no ser deseado, particularmente en aplicaciones embebidas.