By defending the indefensible, the party has alienated many loyal supporters.
Al defender lo indefendible, el partido ha alejado a muchos simpatizantes fieles.
Increaisng subsidies over three years to rich countries is totally indefensible.
Aumentar las subvenciones durante tres años a los países ricos es indefendible.
It is indefensible too from the perspective of social cohesion.
Es igualmente injustificable desde el punto de vista de la cohesión social.
Using live ammunition is indefensible and demands categorical condemnation.
El uso de munición real es injustificable y exige una condena categórica.
The report is indefensible from a legal point of view.
El informe es insostenible desde un punto de vista jurídico.
It is indefensible and damaging to the programme that no effort is being made to introduce coherence.
Resulta insostenible y perjudicial para el programa que no haya un trabajo coherente.
Terrorism is a dangerous and ethically indefensible phenomenon which must be eradicated .
El terrorismo resulta ser un fenómeno peligroso y éticamente indefendible que debe erradicarse .
Defending the indefensible can lead to loss of credibility in any debate.
Defender lo indefendible puede llevar a perder credibilidad en cualquier debate.
Charity is the power of defending that which we know to be indefensible.
La caridad es el poder de defender lo que sabemos que es indefendible.
Critics warned that defending the indefensible could damage his credibility long-term.
Los críticos advirtieron que defender lo indefendible podría dañar su credibilidad a largo plazo.
I enjoy taking indefensible positions and creating an argument for them.
Disfruto tomando posiciones indefendibles y creando un argumento para ellas.
In the meeting, he bravely defended the indefensible policies created last year.
En la reunión, valientemente defendió las políticas indefendibles creadas el año pasado.
To remain indifferent to the challenges we face is indefensible.
Permanecer indiferente a los retos a los que nos enfrentamos es indefendible.