It is planned to register geographical indications within the near future.
El registro de las indicaciones geográficas está previsto para un futuro próximo.
It wishes to strengthen national capacity in respect of geographical indications.
Desea reforzar las capacidades nacionales en la esfera de las indicaciones geográficas.
The indications suggest that the problem is worse than anticipated.
Los indicios sugieren que el problema es más grave de lo previsto.
There are indications that visas might be restricted again this year.
Existen indicios de que se volverán a restringir las visas este año.
Also not surprisingly, there were strong indications of voter fraud.
También, naturalmente, hubo fuertes indicadores de fraude en los votos.
These might be indications that you're strongly drawn towards visual learning.
Estos podrían ser indicadores de que estás atraído hacia el aprendizaje visual.
Wrong indications of the measurements and other components by the customer.
Indicaciones incorrectas de las mediciones y otros componentes por parte del cliente.
These indications must be consistent with the option and actions chosen.
Tales indicaciones deberían ser coherentes con la opción y las acciones elegidas.
Not all products have been approved for the indications mentioned above.
No todos los productos se han aprobado para las indicaciones antes mencionadas.
This is because the indications for these medicines have been restricted.
El motivo es que se han restringido las indicaciones de estos medicamentos.
In pregnancy, the drug is prescribed only under strict indications.
En el embarazo, la medicina solo se prescribe bajo indicaciones estrictas.
The indications are accompanied by sample photos and a brief description.
Las indicaciones van acompañadas de fotos de muestra y una breve descripción.
Legal theory, however, provides certain indications in that respect.
No obstante, cabe encontrar algunas indicaciones al respecto en la doctrina.