Los indicios sugieren que el problema es más grave de lo previsto.
The indications suggest that the problem is worse than anticipated.
Existen indicios de que se volverán a restringir las visas este año.
There are indications that visas might be restricted again this year.
Los indicios revelan que la comunidad se está uniendo por una causa.
The signs are showing that the community is coming together for a cause.
Los periodistas vigilaban de cerca las reuniones del político, buscando indicios de corrupción.
Journalists kept tabs on the politician's meetings, looking for signs of corruption.
La empresa podría sentarse en el banquillo si la fiscalía halla indicios de fraude deliberado.
The company may stand trial if prosecutors find evidence of deliberate fraud.
No busques pistas o indicios de que te está engañando de nuevo.
Don't look for clues or evidence she is cheating again.
Informé sobre los indicios de agua contaminada al departamento de salud local.
I reported the signs of dirty water to the local health department.
Hubo indicios de histeria colectiva cuando la gente salió corriendo del estadio.
There were signs of mass hysteria as people rushed out of the stadium.
Los indicios de problemas financieros se mantuvieron enterrados en la arena tras previsiones optimistas.
Signs of financial trouble were buried in the sand behind optimistic forecasts.
El consejo no prestó atención a los primeros indicios de inestabilidad financiera.
The board failed to pay heed to early signs of financial instability.
Los analistas observaron claros indicios de precios predatorios durante la agresiva expansión de la aerolínea barata.
Analysts observed clear signs of predatory pricing during the discount airline's aggressive expansion phase.
Los indicios reveladores de una relación oculta eran evidentes en sus miradas secretas.
The telltale signs of a hidden relationship were evident in their secretive glances.
Sus comentarios genéricos durante la entrevista no daban indicios de sus verdaderos sentimientos.
His boilerplate remarks during the interview gave no indication of his true feelings.