Your true name is inscribed around the locks that hold you.
Tu verdadero nombre está inscripto en los cerrojos que te retienen.
These private cubicles are separated by marble dividers inscribed with verses.
Estos cubículos privados están separados por divisorias de mármol con versos inscritos.
Now, we have inscribed a new memory alongside those others.
Ahora, hemos inscrito una nueva memoria de lado de aquellas otras.
His past is directed towards a future that is inscribed in it.
Su pasado se dirige a un futuro que está inscrito en él.
Your true name is inscribed around the locks that hold you.
Tu verdadero nombre está grabado sobre el cepo que te sujeta.
Their love was sealed with a posy inscribed on matching rings.
Su amor quedó sellado con una inscripción grabada en anillos a juego.
The year mark is inscribed below a globe standing on a desk.
El año está inscrito debajo de un globo situado en un escritorio.
The scientific diagram inscribed on this ceramic dish served an important function.
Esta tabla científica inscrito en un plato de cerámica cumplía una importante función.
Their body is a parchment inscribed by pain and violence.
Su cuerpo es un pergamino inscrito por el dolor y la violencia.
A solid stone construction can be well inscribed in the interior.
Una construcción de piedra sólida puede estar bien inscrita en el interior.
Names inscribed there are written from the foundation of the world.
Los nombres allí inscriptos están escritos desde la fundación del mundo.
In each of these triangles, a circle is inscribed.
En cada uno de estos triángulos, un círculo está inscrito.
The names of said soldiers are inscribed on the arch itself.
Los nombres de esos soldados están inscritos en el arco mismo.