Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grabado
Vertaling van "grabado" in Engels
El político está en terreno resbaladizo al negar algo claramente grabado en video.
The politician is on slippery ground denying something clearly recorded on video.
Puedes ver el seminario grabado con calma cuando tengas un rato libre.
You can watch the recorded seminar at your leisure whenever you're free.
Su anillo estaba grabado con un mensaje personal que lo hacía único.
His ring was engraved with a personal message that made it unique.
Le regaló un medallón cincelado, hermosamente grabado con intrincados motivos florales.
He gifted her a chased locket, beautifully engraved with intricate floral patterns.
Cada grabado revelaba la perspectiva única del artista sobre la naturaleza.
Each etching revealed the artist's unique perspective on nature.
Este grabado ilustra la belleza de la vida rural en primavera.
This etching illustrates the beauty of rural life in springtime.
El abridor de botellas tenía un mensaje especial grabado para mi amigo.
The bottle opener was engraved with a special message for my friend.
Encontró un aspa grabado en un artefacto antiguo durante la excavación.
He found a saltire engraved on an ancient artifact during the excavation.
El panel frontal de la radio antigua estaba grabado con intrincados diseños florales.
The faceplate of the old radio was engraved with intricate floral patterns.
El álbum está en el limbo, ya grabado pero todavía esperando a publicarse.
The album is in the twilight zone, recorded already but still waiting for release.
Compré un grabado que capturaba hermosamente la silueta de la ciudad.
I purchased an etching that beautifully captured the city skyline.
Fue cautivado por el grabado que descubrió en un viejo libro de arte.
He was captivated by the etching he discovered in an old art book.
Admiré las delicadas líneas en su grabado de una escena de ciudad bulliciosa.
I admired the delicate lines in her etching of a bustling city scene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die grabado bevatten
mensaje grabado n.
recorded message
"The helpline greets callers with a recorded message before connecting them."
se me quedó grabado exp.
it stuck in one's mind
"The teacher's warning: it stuck in my mind for years."
grabado en la historia adj.
cemented in history
"The event is cemented in history through numerous documents."
grabado en piedra adj.
set in stone
"Their agreement is set in stone now."
cast in concrete
"The rules are cast in concrete and cannot be altered."
quedar grabado v.
ring in someone's ear
"Her warning still rings in my ear."
quedarse grabado en tu mente v.
ring in your ears
"Her words still ring in my ears."
máquina de grabado n.
engraving machine
"The jeweler used an engraving machine to personalize the silver bracelet."
quedarse grabado en la mente v.
lodge in one's mind
"That song lodged in my mind all day."
! quedarse grabado v.
! make it stick
"Repeat the lesson to make it stick in your mind."
quedarse grabado en la memoria v.
stick in
"His peculiar way of speaking will stick in my mind forever."
grabado en mi corazón adj.
tattooed on my heart
"Her words are tattooed on my heart, never to be forgotten."
grabado en cobre n.
copperplate engraving
"She studied the techniques of copperplate engraving at the university."
grabado en acero n.
steel engraving
"The gallery displayed a beautiful steel engraving."
grabado en cinta adj.
tape-recorded
"The interview was tape-recorded for accuracy."
grabado en madera n.
wood engraving
"She admired the wood engraving on the wall."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grabado in het Spaans
Suggesties
grabado en relieve
4860
video grabado
4710
mensaje grabado
4520
grabado con láser
4090
grabado en madera
2610
grabado en piedra
1680
grabado en video
1630
Resultaten: 42906. Exact: 42906. Verstreken tijd: 73 ms.
