Además, automáticamente quedas inscripto en nuestro programa de loyalty rewards.
Plus, you'll automatically be enrolled in our loyalty rewards program.
Si ya estás inscripto, tienes que ingresar.
If you're already enrolled, you'll need to login.
Si ya estás inscripto, puedes ingresar a la sala de debates aquí.
If you are already registered, you can enter the discussion room here.
Aún hay un auto inscripto a nombre de su esposo.
Well, there's still a car registered in your husband's name.
Tu verdadero nombre está inscripto en los cerrojos que te retienen.
Your true name is inscribed around the locks that hold you.
El encierro se figuró inscripto en una estructura de círculos concéntricos.
The confinement was inscribed in a structure of concentric circles.
Porque está menos inscripto en la singularidad de un grupo.
Because it's less inscribed in the singularity of a group.
No podrá aplicarse este descuento después de haberse inscripto.
This discount can not be applied after you have registered.
Como notarán... no he inscripto dirección alguna.
As you will note... I have inscribed no address.
Si es miembro inscripto, ingrese ahora.
If you are a registered member, please log in now.
Usted se ha inscripto pero no ha recibido su código de confirmación.
You have registered but you have not got the confirmation code.
El presentador del trabajo debe estar inscripto al congreso.
The presenter must be enrolled in the congress.
El comité de selección no está obligado a ver material inscripto fuera de término.
The selection committee is not obliged to see material registered late.
