We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manually inserted elements such as dimension lines or texts are retained.
Por supuesto, los elementos añadidos manualmente, como acotaciones o textos se mantienen.
In this case, any associations, dependencies etc. that exist between the currently inserted elements and the new one, are automatically displayed.
En este caso se muestra automáticamente cualquier asociación, dependencia, etc. que exista entre los elementos ya insertados y el nuevo.
Two new volumes that float tightly above the surrounding granite walls are conceived as distinctive but carefully inserted elements within the fabric of existing buildings.
Dos nuevos volúmenes que flotan sobre las paredes de granito circundantes se conciben como elementos distintivos pero cuidadosamente insertados dentro de la estructura de los edificios existentes.
Improved programming comfort: snap function, automatic placement of newly inserted elements, existing connection retained while moving elements
Aumenta la comodidad de programación: colocación automática de los elementos nuevos insertados, las conexiones se mantienen al mover los elementos, etc.
Paragraph 1 is not subject to any conditions yet paragraphs 2 to 6 have inserted elements of conditionality.
El párrafo 1 no está sujeto a ninguna condición, pero en los párrafos 2 a 6 se han insertado condiciones.
All you have to do is design the layout by dragging the database elements to the screen and the List View will generate repetitions of the inserted elements as many times as registries are, to show from your database
Todo lo que tienes que hacer es crear el diseño arrastrando los elementos de la base de datos en la pantalla y la vista de lista generará repeticiones de los elementos insertadolos tantas veces cuanto son los registros, para mostrar desde la base de datos
The owner authorizes the users to obtain a temporary copy, download and save the contents and inserted elements from the site exclusively for their personal and private use.
El Titular autoriza a los usuarios del sitio Web a obtener una copia temporal, descargar y almacenar los contenidos y los elementos insertados en el sitio Web exclusivamente para su uso personal y privado.
The music stream which is generated from a section of an input file, including any automatically inserted elements, may be examined, see Displaying music expressions.
El flujo musical que se genera a partir de una sección de un archivo de entrada (incluido cualquier elemento insertado automáticamente) puede examinarse, véase Presentación de las expresiones musicales.
Binary Search: Finding the position of insertion by applying binary search within the already inserted elements.
Búsqueda binaria: Encontrando la posición de inserción aplicando búsqueda binaria dentro de los elementos ya insertados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.