Examples with "integrate this programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal to integrate this programme into the Seventh Framework Programme of the European Union is particularly important, as is the proposal to give it an annual budget of EUR one billion.
La propuesta de integración de este programa en el Séptimo Programa marco de la Unión Europea es particularmente importante, al igual que la propuesta de dotarlo de un presupuesto anual de mil millones de euros.
Andere resultaten
This programme integrates behavioural insights to encourage healthier lifestyle choices.
Este programa integra perspectivas conductuales para fomentar elecciones de estilo de vida más saludables.
The third is for all global funding mechanisms to integrate this harmonization and programme integration into what they are doing.
Y el tercer criterio consiste en que todos los mecanismos mundiales de financiación integren en sus propios labores esa armonización y esa integración programática .
This is why we need to seriously assess how to integrate this type of programme appropriately into future peacekeeping operations.
Por ello hay que evaluar seriamente la manera de integrar de modo apropiado este programa a las futuras operaciones de mantenimiento de la paz.
I would like to conclude by saying that it will be necessary to integrate this European action programme with the European evidence warrant.
Concluiré mi intervención diciendo que será necesario integrar este programa de acción europea con la orden europea de obtención de pruebas.
We would like to see the United Nations system operating in cross-cutting ways that integrate this work into programmes on the ground.
Acogeríamos con satisfacción que el sistema de las Naciones Unidas integrara esta labor en los programas en el terreno.
The Ten-Year Programme integrates this policy as a general objective for the first time, and emphasizes the significance of its implementation in the Programme's strategies and measures.
En el Décimo Programa Decenal se incorpora esta política por primera vez como objetivo general, con lo que se destaca la trascendencia de su aplicación en las medidas y estrategias.
This programme integrates all family welfare and women and child health services with the explicit objective of providing beneficiaries with need-based, client-centred, demand-driven, high-quality, integrated RCH services.
Este programa integra toda la asistencia familiar y los servicios de salud de las mujeres y los niños con el objetivo explícito de proporcionar a los beneficiarios servicios RCH basados en las necesidades, centrados en el cliente, de alta calidad e integrados.
This programme integrates the three aid schemes existing to date (in favour of solar and photovoltaic energy, renewable energy sources and energy efficiency) and authorized by the Commission for each period.
Este programa quedará como integrante de los tres regímenes de ayudas existente hasta el momento, y autorizados por la Comisión en cada momento, siendo los anteriores la ayuda a la energía solar y fotovoltaica y las otras energías renovables y eficiencia energética.
"Without Limits" Programme to integrate disabled people: this programme, which was set up five years ago, is designed to facilitate the integration of disabled people into the company.
Programa "Sin Límites" para la integración de personas con discapacidad: este programa, que en 2014 ha cumplido su quinto aniversario, pretende facilitar la integración en la compañía de las personas con discapacidad.
Using corresponding tools you can document the drying process by product and integrate this into your traceability programme.
Mediante las herramientas correspondientes tiene la posibilidad de documentar el proceso de secado relacionado con el producto y de integrar su programa de seguimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.