Examples with "integrar este programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Representante Especial también viene colaborando con el Instituto Interamericano de Derechos Humanos para integrar este programa en sus actividades.
The Special Representative has also been working with the Inter-American Institute of Human Rights for integration of this agenda into its activities.
¿Tiene planes la Comisión para integrar este programa o programas similares en sus mecanismos de control de los ODM?
Soy de la opinión de que estos elevados costes administrativos serán defendibles si se logra realmente alcanzar nuevas capas de participantes y con ello integrar también en este programa a un número considerable de jóvenes desfavorecidos.
I take the view that such high administrative costs are defensible if new sources of participants are actually found and disadvantaged young people are brought into the programme to an appreciable degree.
El reto es integrar este tipo de programas dentro del ADN de una corporación .
Corea del Sur fue el primer país de Asia del Este en integrar el programa "Ciencia sin Fronteras" -habiendo recibido en 2012 a 92 brasileños que realizaron estudios en universidades, centros de investigación y pasantías en empresas locales.
South Korea was the first country in East Asia to integrate the "Science without Borders" program - it received, in 2012, 92 Brazilians who studied at universities, research centers and undertook internships at local companies.
La Comisión está preparada para integrar este objetivo en sus programas de cooperación para el desarrollo de estos países, según corresponda y esté acordado.
It is ready to integrate this objective in its development cooperation programmes with these countries, where appropriate and agreed.
Por ello hay que evaluar seriamente la manera de integrar de modo apropiado este programa a las futuras operaciones de mantenimiento de la paz.
This is why we need to seriously assess how to integrate this type of programme appropriately into future peacekeeping operations.
El objetivo del proyecto RION es usar materiales multimedia para la docencia e integrar este material en el programa académico de estudios de informática, derecho y negocios.
The purpose of the RION project is to use multimedia materials for education and to integrate this material into the curricula of law, business and informatics studies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
