Examples with "integran este programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada uno de los talleres que integran este programa permitió a sus integrantes el encuentro, aprendizaje, crecimiento mutuo y crear maneras de reproducir todo lo aprendido.
Each of the workshops that were developed during the program allowed its members to meet, learn, grow together and create ways to reproduce the knowledge they acquired.
De la figuración a la abstracción, de la acción performática a la reflexión, del homenaje al grito de protesta, cada una de las películas de Narcisa Hirsch que integran este programa logra aprisionar [...]
From figurative to abstract art, from performative action to reflection, from homage to protest cry, all the films by Narcisa Hirsch that form this program manage to imprison the conflicted forces of [...]
UNM Family Development Program ofrece capacitación a los padres que integran este programa.
The UNM Family Development Program offers training and support to the parents.
Andere resultaten
Temas como el analfabetismo, la pobreza, el cambio climático, entre otras cuestiones de interés, son analizados por los profesionales y empresarios que integran este digno programa.
Issues such as illiteracy, poverty, climate changes, among other things of interest are analyzed by the professionals and entrepreneurs that make up this worthy program.
Las intervenciones de miembros del Instituto en diversos coloquios se integran igualmente en este programa.
The participation of members of the Institute in different seminars is also available with this programme
Integran este nuevo programa de doctorado el conjunto de actividades conducentes a la adquisición de las competencias y habilidades necesarias para la obtención del título de Doctor y que se concretan en
This new PhD program integrates a set of activities leading to the attainment of the competencies and abilities necessary for a doctoral degree, specifically
Este Máster ofrece un Plan de Estudios en el que se analizan exhaustivamente las principales materias que integran este multidisciplinar programa formativo el cual se complementa con un programa de prácticas que permitirá a los alumnos aplicar los conocimientos adquiridos en los distintos módulos que integran su formación.
This Master offers a curriculum in which comprehensively analyzes the main subjects within this multidisciplinary training program which is complemented by an internship program that will allow students to apply knowledge acquired in the different modules of training.
Entre las áreas que integran los servicios de este programa, se citan: salud y nutrición, psicología, trabajo social y educación
The programme's services cover such areas as health and nutrition, psychology, social work and education
De los 40 donantes encuestados, el 87% indicó que en la actualidad integran este aspecto en sus programas de Ayuda para el Comercio.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
