His superior intellect enabled him to solve problems faster than others.
Su intelecto superior le permitía resolver problemas más rápido que los demás.
They hired him because of his keener intellect in solving complex problems.
Lo contrataron por su intelecto más agudo para resolver problemas complejos.
And sometimes intellect is a great obstacle in the spiritual progress.
Y a veces la inteligencia es gran obstáculo para el adelanto espiritual.
Education should nurture the whole person, fostering both intellect and character.
La educación debe nutrir a la persona íntegra, fomentando tanto intelecto como carácter.
His razor-sharp intellect was evident in every conversation we shared.
Su intelecto agudamente claro era evidente en cada conversación que compartimos.
The book club members preferred highbrow novels that challenged their intellect.
Los miembros del club de lectura preferían novelas intelectuales que desafiaran su intelecto.
Her fearsome intellect had impressed everyone at the conference with intriguing insights.
Su impresionante intelecto había deslumbrado a todos en la conferencia con perspectivas fascinantes.
She possesses a bookish intellect that sets her apart in academic circles.
Posee un intelecto erudito que la distingue en círculos académicos.
The novel featured a courtly dialogue that illustrated the characters' refined intellect.
La novela presentaba un diálogo elegante que ilustraba el intelecto refinado de los personajes.
A corollary of this principle is that will comes after intellect.
Un corolario de este principio es que la voluntad sigue al intelecto.
All science trembles before the searing logic of your fiery intellect.
Toda la ciencia tiembla ante la lógica chamuscada de su encendido intelecto.
I've often had trouble letting my emotions overrule my intellect.
A menudo tengo problemas en dejar que mis emociones sobrepasen mi intelecto.
He who takes no position will not sway the human intellect.
Quien no toma una postura no puede influir en el intelecto humano.