Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
intent
Vertaling van "intent" in Spaans
To captivate the audience, phrase the music with passion and intent.
Para cautivar al público, articula la música con pasión e intención.
The director will police the script changes to preserve its original intent.
El director supervisará los cambios en el guion para preservar su intención original.
Everyone there can see his strong will and intent in action.
Todos ahí pueden ver su fuerte voluntad y su intento en acción.
He admired the tinkered contraption, though it barely resembled its original intent.
Admiraba el artilugio alterado, aunque apenas se parecía a su propósito original.
The intent of that rule is to keep out drug users.
El propósito de esa norma es echar a los que se drogan.
A hollow promise is often made without any intent to follow through.
Una promesa vacía suele hacerse sin intención alguna de cumplirla.
Loitering near the store without intent to purchase is not allowed.
No está permitido holgazanear cerca de la tienda sin intención de comprar.
The chasing intent behind their project ensured its successful completion.
La intención inquebrantable detrás de su proyecto aseguró su exitosa finalización.
The prosecutor focused on proving his intent in aiding and abetting the conspiracy.
El fiscal se centró en probar su intención de complicidad en la conspiración.
When she spoke, her intent was to tear down the flawed design.
Cuando habló, su intención era desacreditar el diseño defectuoso.
Proving malice aforethought required demonstrating his intent long before the victim disappeared.
Probar la alevosía exigía demostrar su intención mucho antes de que desapareciera la víctima.
This minor cabinet shuffle signals the president's intent to continue current policy directions.
Este pequeño cambio de gabinete indica la intención del presidente de continuar las políticas actuales.
Critics tend to pass judgment without considering the creator's intent.
Los críticos tienden a emitir un juicio sin considerar la intención del creador.
Uitdrukkingen met intent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
loiter with intent v.
merodear con intención
"The police arrested him for loitering with intent near the store."
letter of intent n.
carta de intenciones
"They signed a letter of intent before the merger."
declaration of intent n.
declaración de intenciones
"Her speech was a declaration of intent to lead."
murderous intent n.
intención asesina
"The suspect was arrested for having murderous intent."
of no intent adj.
sin propósito · sin intención
"His actions were of no intent, just random movements."
statement of intent n.
declaración de intenciones
"The company issued a statement of intent to merge."
with intent adv.
con intención · de manera deliberada
"He spoke with intent during the meeting."
with intent to adv.
con la intención de
"He left early with intent to avoid traffic."
with intent to kill adv.
con intención de matar
"He struck him with intent to kill."
authorial intent n.
intención del autor
"Critics debated the authorial intent behind the novel's ending."
be intent on v.
estar decidido a · estar empeñado en
"She seemed intent on finishing the project before the deadline."
breach of trust with fraudulent intent n.
abuso de confianza con intención fraudulenta
"The court found him guilty of breach of trust with fraudulent intent."
with criminal intent adv.
con intención delictiva
"The jury decided he entered the building with criminal intent."
with malicious intent adv.
con mala intención
"The hacker accessed the system with malicious intent."
Synoniemen voor intent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with intent
+10k
with intent to
+10k
statement of intent
4750
criminal intent
3370
evil intent
2120
intent on
+10k
letter of intent
+10k
Resultaten: 29597. Exact: 29597. Verstreken tijd: 98 ms.
