We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre programas
interprogramático
entre los programas
The future programme should address, with adequate funds, issues of inter-project and inter-programme transference of information, knowledge and skills.
Convendría que el futuro programa abordara, con fondos adecuados, la cuestión de la transferencia de información, conocimientos y aptitudes entre proyectos y entre programas.
The Inter-programme Coordination Team on Space Weather has developed an initial workplan, which is contained in the annex.
El equipo de coordinación entre programas sobre meteorología espacial ha desarrollado un plan de trabajo inicial que figura en el anexo.
Formation of an inter-programme group to work on the changeover to a gender perspective in health programmes.
Conformación de un grupo interprogramático para trabajar la transformación hacia la perspectiva de género en los programas de salud.
On an inter-programme level, the African clusters maintain close links with UNU/INRA.
A nivel interprogramático, los grupos africanos mantienen estrechos vínculos con el Instituto de Recursos Naturales en África de la UNU.
This facilitated the provision of instruction, within the same country, by a sister programme, as well as the creation of very important inter-programme linkages at the local level.
Esto facilitó las actividades de entrenamiento, dentro del mismo país, realizadas por un programa asociado, así como la creación de concatenaciones muy importantes entre los programas a nivel local.
Cooperation with the Train-x sister programmes is utilized as an avenue for inter-programme collaboration and joint course development.
Se utiliza la cooperación con programas hermanos como medio para la cooperación entre los programas y la preparación conjunta de cursos.
The overarching goal of the Inter-programme Coordination Team on Space Weather is to facilitate international coordination and improvement of space weather observations, products and services, in an operational perspective, in accordance with the following terms of reference
El objetivo primordial del Equipo de Coordinación entre Programas sobre Meteorología Espacial es facilitar la coordinación internacional y mejorar las observaciones, productos y servicios de la meteorología espacial desde el punto de vista operacional, en cumplimiento de su mandato, que abarca los siguientes aspectos
It is anticipated that a space weather coordination office will be implemented in early 2010 with seconded staff; the office would support the Inter-Programme Coordination Team on Space Weather and work in close coordination with the International Space Environment Service.
A principios de 2010 se prevé el establecimiento de una oficina de coordinación de meteorología espacial con personal adscrito; esta oficina apoyaría al equipo de coordinación entre programas sobre meteorología espacial y trabajaría en estrecha coordinación con el International Space Environment Service.
Membership of the Inter-programme Coordination Team on Space Weather
Miembros del equipo de coordinación entre programas sobre meteorología espacial
The Inter-programme Coordination Team for Space Weather has been established to carry out the activities described below, in accordance with the terms of reference defined by the WMO Commission for Basic Systems and Commission for Aeronautical Meteorology.
El equipo de coordinación entre programas sobre meteorología espacial fue creado para desempeñar las actividades que se describen a continuación, de conformidad con el mandato definido por las Comisiones de Sistemas Básicos y de Meteorología Aeronáutica de la OMM.
In June 2009, it was decided to establish an Inter-programme Coordination Team on Space Weather, whose terms of reference have been developed by the Commission for Basic Systems in consultation with the Commission for Aeronautical Meteorology.
En junio de 2009, se decidió establecer un equipo de coordinación entre programas sobre meteorología espacial, cuyo mandato ha sido elaborado por la Comisión de Sistemas Básicos, en consulta con la Comisión de Meteorología Aeronáutica.
Special emphasis to be given to inter-programme actions in priority areas.
Especial énfasis se dará a acciones interprogramáticas en territorios determinados como prioritarios.
Formation of an inter-programme group to mainstream a gender perspective at the operational level.
Conformación de un grupo interprográmatico para incorporar el género a nivel operativo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.