This section reviews some of the main achievements of the intercountry programme.
Knowledge sharing will be a core component of the intercountry programme.
The need for sound work plans would also be reflected in the new intercountry programme guidelines.
However, many projects were not clearly linked to the intercountry programme outputs and outcomes, and their interlinkages were too limited to have synergistic effects.
Sin embargo, muchos proyectos no estaban claramente vinculados con los productos y resultados de los programas multinacionales y su relación mutua era demasiado limitada para tener efectos sinérgicos.
This will be carried out in conjunction with the decentralization of the intercountry programme.
Esto se realizará en forma conjunta con la descentralización del programa multinacional.
Most importantly, the intercountry programme promotes consistency in approach and organizational learning.
Lo que es más importante, el programa multinacional fomenta la coherencia en los criterios y en el aprendizaje institucional.
Overall, the intercountry programme covered a large and diverse set of initiatives.
En conjunto, el programa multinacional abarcaba un conjunto grande y diverso de actividades.
The use of local capacity has been substantially improved during the second intercountry programme.
La utilización de la capacidad local se ha mejorado considerablemente durante el segundo programa multinacional.
Sustainability and commitment are two issues that have been of great concern to the intercountry programme.
La sostenibilidad y la dedicación son dos cuestiones de gran interés para el programa multinacional.
Staffing adjustments will also be factored into the execution of the intercountry programme to ensure its efficient implementation.
En la ejecución del programa multinacional también se tendrán en cuenta los ajustes de personal necesarios para garantizar la eficacia.
A critical component of the intercountry programme was assistance provided to emergency and post-conflict situations.
Un componente fundamental del programa multinacional fue la asistencia prestada en situaciones de emergencia y posteriores a los conflictos.
Although the original substantive and geographical priorities of the intercountry programme were maintained, some shifts from planned expenditures occurred.
Aunque se mantuvieron las prioridades sustantivas y geográficas originales del programa multinacional, se produjeron algunos cambios en los gastos programados.
An important input of this exercise will be the evaluations of the major projects implemented under the intercountry programme.
Las evaluaciones de los principales proyectos ejecutados en virtud del programa multinacional constituirán un componente importante de esta actividad.