Fall armyworm infestations have been reduced by 20 to 30 percent on maize intercropped with beans compared to maize alone, research shows.
La infestación del gusano cogollero ha disminuido de 20 a 30% en el cultivo de maíz intercalado con frijol en comparación con el maíz solo, según resultados de estudios realizados.
At the CA trial, the chiefs studied maize crops planted under zero tillage in rotation or intercropped with cowpeas.
En el ensayo de AC, los jefes observaron el maíz que había sido sembrado con cero labranza, en rotación o intercalado con chícharo.
Their intercropped fruits and vegetables fetched a better price at the market.
Sus frutas y verduras de policultivo obtuvieron un mejor precio en el mercado.
The intercropped garden flourished, attracting more pollinators than the single crops.
El jardín de policultivo floreció, atrayendo más polinizadores que los cultivos individuales.
They decided to grow intercropped onions and carrots for a better harvest.
Decidieron cultivar cebollas y zanahorias intercaladas para obtener una mejor cosecha.
The intercropped system allowed for better use of available space.
El sistema de policultivo permitió un mejor aprovechamiento del espacio disponible.
Farmers often choose intercropped varieties to enhance soil health and reduce pests.
Los agricultores a menudo eligen variedades intercaladas para mejorar la salud del suelo y reducir las plagas.
Taking into consideration such elements, the objective of the study was to determine the effect of planting density on the morpho-productive traits of J. curcas intercropped with food crops.
Teniendo en cuenta dichos elementos, el objetivo del estudio fue determinar el efecto de la densidad de siembra en los caracteres morfoproductivos de J. curcas intercalada con cultivos alimenticios.
Surprisingly, these rains happened after I had harvested my 4 acres of wheat, intercropped with sugarcane.
Sorprendentemente, estas lluvias ocurrieron después de que había recogido la cosecha en mis 4 acres de trigo, intercaladas con caña de azúcar.
This area can be planted to sweet cassava intercropped with sweet potato possibly rotated with other root crops such as carrots or eddoes and pigeon peas in their turn (which build soil as they provide important support species functions such as nitrogen fixation).
Esta área puede ser sembrada con yuca dulce intercalada con batata posiblemente rotada con otros cultivos de raíces como zanahorias o eddoes y palomitas en su turno (que construyen el suelo ya que proporcionan importantes funciones de apoyo a las especies, como la fijación de nitrógeno).
Sugar cane intercropped with wheat.
The system milpa intercropped with fruit trees (MIFT) has been proposed as an alternate sustainable technology for small farmers.
La milpa intercalada con árboles frutales (MIAF) se propone como una tecnología alterna sustentable para pequeños productores.
Effect of planting density on morpho-productive traits of Jatropha curcas intercropped with food crops
Efecto de la densidad de siembra en caracteres morfoproductivos de Jatropha curcas intercalada con cultivos alimenticios