A thriller would out here to close-ups, or intercut to have music.
Un thriller cortaría aquí para primeros planos, o intercalar música.
Not unless I change the shot and do a cutaway of cora and then find a way to intercut the takes.
No a menos que cambie la escena y haga un corte al margen de Cora y entonces encuentre una manera de intercalar las tomas.
Scenes of Minogue and her dancers dancing in front of a lighted background are intercut throughout the video.
Las escenas de Minogue y sus bailarines que bailan delante de un fondo alumbrado (encendido) son entrecortadas en todas partes del vídeo.
You could intercut between them, see how they inform each other.
Podrían alternar entre ellas, ver cómo se informan mutuamente.
I have often used these itineraries where, at times, our vision is momentarily blocked by walls or columns, to intercut between the figures of the two women - thereby becoming fused even if they are in different spaces.
He intentado usar estos itinerarios (donde, a veces, nuestra visión es momentáneamente bloqueada por paredes y columnas) para alternar entre las figuras de las dos mujeres, que se fusionan pese a encontrarse en espacios distintos.
The video also features intercut scenes from the film.
El video también cuenta con escenas intercaladas de la película.
Powerful scenes of health workers preparing to treat the wounded are intercut with fighters preparing for battle.
Conmovedoras escenas de trabajadores de la salud listos para atender a personas heridas se intercalan con las de combatientes preparándose para la batalla.
The silhouettes of the band are formed from natural materials including wood, stone, feathers and jewels, intercut with male and female reggae dancers bringing energy to the music.
Las figuras del grupo están formadas por materiales naturales como madera, piedra, plumas y joyas, intercalados con bailarines de reggae masculinos y femeninos que aportan energía a la música.
One hour of live concert performances intercut with behind the scene and backstage footage that will help you to understand what it must have been like to be at the center of these extraordinary occurrences.
Una hora de conciertos en vivo intercalados con detrás de escena con sus respectivas imágenes, le ayudará a entender lo que debe haber sido estar en el centro de estos acontecimientos extraordinarios.
The bridge of the song is intact and the first half of the dance routine, a ballroom dance portion, is intercut with the vignettes under it.
En el vídeo internacional el puente de la canción está intacto y la primera parte de la rutina de baile, una parte del baile de salón, se intercala con las escenas.
Throughout, the video is intercut with scenes of the band singing in a room with a large, light-filled backdrop.
El vídeo se intercalan con escenas de la banda cantando en una habitación con un gran y luminoso telón de fondo. inglés).
During the second chorus, the previous scenes are intercut with each other, and continue into the second verse, where a new scene of the singer wearing a different outfit and lying on the beach, whilst also interacting with some male extras.
Durante el segundo estribillo, las escenas anteriores se intercalan con las demás y continúan en la segunda estrofa, donde la artista, vestida con un atuendo diferente y tumbada en la playa, interactúa con algunos extras masculinos.
Featuring navy blue intercut details at the shoulders and placket plus contrast stitch detail, this is how to upgrade your casual basics. View more
Con detalles azul marino intercalados en los hombros y la tapeta, además de costuras en contraste; no hay mejor manera de completar su fondo de armario casual.