Examples with "interface programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the Fund prepared closing manuals for the secretariat and the Investment Management Division, and was working on the IPAS project and interface programmes to meet the requirement of monthly reconciliations for contributions.
Además, la Caja preparó manuales de cierre para la secretaría y la División de Gestión de las Inversiones, y estaba trabajando en el proyecto del SIAP y en programas de interfaz para cumplir el requisito de realizar conciliaciones mensuales de las aportaciones.
Interface programmes will need to be rewritten to enable the Service to retrieve electronically transaction information from the Depository Trust Company and other non-United States central depositories.
Será necesario elaborar de nuevo los programas de interfaz a fin de permitir al Servicio recuperar por medios electrónicos información sobre transacciones de la Depository Trust Company y otros depositarios centrales fuera de los Estados Unidos.
Cadence Design Systems, Inc. | Horizontal merger routing | Software for integrated circuits | Requires Cadence to allow developers to participate in Cadence's software interface programmes.
Cadence Design Systems, Inc. | Fusión horizontal | Soporte lógico para circuitos integrados | Exige a Cadence que permita a quienes desarrollan programas de interfaz de soporte lógico participar en programas de Cadence.
Andere resultaten
Entirely robotic with an AI interface programme for every eventuality, thanks to extensive real-world scenario testing.
The budget information system interface allows the processing of transactions only in the month in which the budget information system interface programme is executed.
Esta interfaz sólo permite el procesamiento de transacciones en el mes en que el programa de interfaz del sistema de información sobre presupuestos se ejecuta.
With the forthcoming implementation of the new budget information system, a new interface programme will be developed on the basis of finalized system specifications.
Con la próxima introducción del nuevo sistema de información sobre presupuestos, se establecerá un nuevo programa de interfaz basado en especificaciones definitivas del sistema.
Other programmes have internationalization as a goal such as the Fellowship Programme and the Interface Programme.
The member organization information-sharing initiative, now known as the pension interface programme, is a series of projects that establish automated interfaces between participating member organizations and the Fund.
La iniciativa de intercambio de información con las organizaciones afiliadas, que ahora se denomina programa de interfaz de pensiones, es una serie de proyectos que establecen interfaces automatizadas entre las organizaciones afiliadas y la Caja.
TCS has been actively involved in engaging students across campuses as part of its Academic Interface Programme.
A través de la organización de los campus, TCS se ha involucrado activamente en comprometer a los estudiantes a formar parte de su Programa de Interfaz Académica.
The requirement of posting budget data to the ensuing year is being taken into account as part of the enhancement to the interface programme developed in conjunction with the new budget information system
El requisito de la inclusión de datos presupuestarios correspondientes al año siguiente se tiene en cuenta como parte de la mejora de la interfaz del programa, desarrollada junto con el nuevo sistema de información presupuestaria.
Activities developed by Idensitat, Sinapsis and Transductores in Arts Santa Monica in the frame of Interfaces programme.
ACTIVIDADES Programa de actividades desarrollado con Transductores y Sinapsis en el Centro de arte Arts Santa Mónica.
The computerized procurement system Reality is linked to IMIS by an interface programme to exchange data every 24 hours.
El sistema informatizado de adquisiciones Reality está vinculado al IMIS por un programa de interfaz que intercambia datos cada 24 horas.
User Interface Programme, which would build on existing mechanisms and develop new ones to define sectoral needs of users for climate information and products and link these needs to reliable providers.
un Programa de interfaz de usuario, que se basará en los mecanismos actuales para crear otros nuevos que permitan definir las necesidades sectoriales de los usuarios respecto de la información y los productos climáticos y relacionar esas necesidades con proveedores fiables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.