Vertaling van "interlocks" in Spaans
These and other necessary interlocks provide a comprehensive protection system.
Esos y otros enclavamientos necesarios ofrecen un amplio sistema de protección.
It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.
Es importante no anular ni interferir con los enclavamientos de seguridad.
It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.
Es importante no manipular ni alterar los bloqueos de seguridad.
Bobcat provides additional safety by means of the auxiliary interlocks.
Bobcat proporciona seguridad adicional por medio de los bloqueos auxiliares.
It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.
No altere o manipule indebidamente los interbloqueos de seguridad.
Save time by simulating scenarios that are unnecessary due to existing interlocks.
Ahorre tiempo simulando escenarios que son innecesarios debido a enclavamientos existentes.
If the interlocks or sensors are not right on it will not work.
Si los enclavamientos o sensores no están bien, no funcionará.
Automatic pneumatic interlocks to prevent abnormal detachment of swing arm.
Enclavamientos neumáticos automáticos para evitar el desprendimiento anormal del brazo oscilante.
Never defeat any of the B+ voltage interlocks.
Nunca anule cualquiera de los bloqueos de tensión B +.
It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.
Es importante no forzar los bloqueos de seguridad.
The pipe pile has been equipped with two interlocks to connect the sheet piles.
El pilote de tubo está equipado con dos enclavamientos para conectar las tablestacas.
Sequential start up of conveyor motors respecting the corresponding interlocks.
Puesta en marcha secuencial de los dispositivos de la ruta respetando los enclavamientos respectivos.
This new lock is added to the existing range of switchgear interlocks.
Este nuevo enclavamiento se agrega a la gama actual de enclavamientos para sistemas de conmutación.