Examples with "internet-based programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Connecting Cultures courses, delivered by Outward Bound Oman/Tahaddi (a not-for-profit educational initiative), provide a powerful element, seldom found in more traditional, conference-based workshops and Internet-based programmes.
Sus cursos, impartidos por Outward Bound Oman/Tahaddi (una iniciativa educativa sin fines de lucro), tienen grandes repercusiones, una cualidad que se encuentra raramente en los talleres más tradicionales basados en conferencias, e inclusive en los programas en Internet.
Internet-based control programmes with a definable set of users
Among the new approaches being studied are innovative Internet-based prevention programmes and the delivery of targeted school based prevention messages.
Entre los nuevos enfoques que se están estudiando se cuentan innovadores programas de prevención basados en internet y el uso de mensajes preventivos dirigidos a las escuelas.
Developments in information technology have also facilitated innovation, such as Internet-based treatment programmes and the use of text messaging.
Los avances en la tecnología de la información han facilitado asimismo la innovación, como los programas de tratamiento basados en Internet y el envío de mensajes de texto.
The use of Internet-based resources by the Programme of Assistance was indispensable to overcoming the unavoidable shortages of resources.
El uso de recursos basados en Internet por el Programa de asistencia es indispensable para superar la escasez inevitable de recursos.
To help as many poviats in these areas as possible to access and absorb EU structural funds, the programme will also develop internet-based distance learning programmes accessible to Government and NGO managers.
Con objeto de ayudar al mayor número posible de poviats en esas zonas a acceder y utilizar fondos estructurales de la UE, en el contexto del programa se elaborarán también programas de estudio a distancia basados en la Internet para administradores gubernamentales y de organizaciones no gubernamentales.
Learning costs - resulting from improved approaches and tools to include use of on-demand training materials, internet-based training and certification programmes, and integration of related training activities into jointly sponsored workshops; and
Gastos de aprendizaje, a raíz de la aplicación de mejores enfoques e instrumentos para incluir la utilización de material didáctico a petición, programas de capacitación y certificación por Internet, e integración de las actividades de capacitación conexas en cursillos patrocinados de forma conjunta; y
This is an Internet-based distance learning programme in which you learn how to analyse and model spatial phenomena, focusing on natural resources, using GIS (Geographical Information Systems) and remote sensing.
Este es un programa de aprendizaje a distancia basado en Internet en el que aprendes cómo analizar y modelar fenómenos espaciales, centrándote en los recursos naturales, utilizando SIG (Sistemas de Información Geográfica) y sensores remotos.
They were particularly interested in learning how this programme has evolved to become an internet-based disease management programme, the Joint Asia Diabetes Evaluation (JADE) programme.
En particular les interesó conocer cómo el programa ha evolucionado hasta ser un programa de control de enfermedad en internet, el Programa de Evaluación de Diabetes Asia Unida (JADE).
She also runs ThinkWell, a novel internet-based research programme, which aims to help the public (a) understand health information so they can make informed health decisions and (b) set up and participate in research studies.
También lidera ThinkWell, un programa novedoso basado en internet, que tiene como objetivo ayudar al público a (a) entender información de salud para que puedan tomar decisiones informadas y (b) a participar en estudios de investigación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.