After graduation, she continued to work part-time at her internship.
Después de graduarse, siguió trabajando a media jornada en sus prácticas.
She completed her internship in software engineering at a well-known tech company.
Completó sus prácticas de ingeniería de software en una reconocida empresa tecnológica.
The internship served as a fast track to landing a full-time position.
La pasantía sirvió como un trampolín para conseguir un puesto a tiempo completo.
That internship was a stepping stone to her successful career in journalism.
Esa pasantía fue un trampolín hacia su exitosa carrera en el periodismo.
My work placement supervisor provided guidance and support throughout the internship.
Mi supervisor de prácticas me brindó orientación y apoyo durante toda la pasantía.
This internship is a stepping stone to a successful career in finance.
Esta pasantía es un trampolín para una carrera exitosa en finanzas.
Her internship experience will give her the edge over other job candidates.
Su experiencia de prácticas le dará a ella la delantera sobre otros candidatos.
The internship will stand you in good stead for your future career.
Las prácticas te servirán de mucho para tu futura carrera profesional.
He learned how to operate the prime mover during his engineering internship.
Aprendió a operar el motor principal durante su pasantía de ingeniería.
We've received a good many applications for the internship position already.
Ya hemos recibido un buen número de solicitudes para la plaza de prácticas.
The internship could open doors to a permanent white-collar job in banking.
Las prácticas podrían abrirle puertas a un trabajo de oficina fijo en banca.
As a mentor, he agreed to shadow his protégé through the internship.
Como mentor, accedió a seguir de cerca a su protegido durante las prácticas.
They celebrated the completion of their engineering internship with a party.
Celebraron la finalización de sus prácticas de ingeniería con una fiesta.