Examples with "interpreter programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Attorney-General's Department provided funds to improve access to justice for Indigenous Australians through the development of accredited Aboriginal and Torres Strait Islander language interpreter programmes.
El Departamento del Fiscal General ha asignado fondos para mejorar el acceso a la justicia de los australianos autóctonos, mediante programas de intérpretes de los idiomas de los isleños y aborígenes.
The in-house training programme for interpreters might be one solution.
El programa interno de capacitación para intérpretes podría ser una solución.
Peru has also developed a capacity-building programme for interpreters participating in consultation processes.
El Perú ha elaborado también un programa de capacitación para los intérpretes que participan en los procesos de consulta.
The use of an interpreter as a CGI programme isn't recommended as it will affect performance.
Por razones de rendimiento se desaconseja utilizar el intérprete como programa CGI.
The first automated element of the meetings servicing chain was the assignment programme for interpreters.
El primer elemento automatizado de la cadena de servicios de reuniones fue el programa de asignación de intérpretes.
The Commission is already supporting post-graduate programmes for interpreters and translators in Member States.
La Comisión ya apoya programas de postgrado para intérpretes y traductores en los Estados miembros.
The Department continued to facilitate the establishment and improvement of training programmes for interpreters and translators in Africa.
El Departamento ha seguido facilitando la creación y mejora de programas de capacitación para intérpretes y traductores de África.
For example, the Federal agrarian courts have an interpreter training programme and a roster of people who speak a number of languages.
Los tribunales agrarios federales, por ejemplo, tienen un programa de capacitación de traductores y un padrón de hablantes de diferentes lenguas.
Broadcasts of considerable interest and importance to society must be subtitled and/or interpreted by a sign language interpreter, e.g. election programmes in connection with parliamentary elections.
Las transmisiones que sean de especial interés e importancia para la sociedad, como los programas relacionados con las elecciones parlamentarias, deben subtitularse y/o interpretarse en lengua de señas.
Electronic meeting scheduling and resource allocation through e-Meets and the interpreter assignment programme, for example, both appear to be quite successful.
Por ejemplo, la programación electrónica de reuniones y la asignación de recursos mediante e-Meets y el programa de asignación de intérpretes parecen haber tenido bastante éxito.
Full implementation of the Interpreters Assignment Programme
Plena aplicación del programa de asignación de intérpretes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.