Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interrogated without
Vertaling van "interrogated without" in Spaans
interrogado sin
interrogados sin
interrogadas sin
interrogada sin
But I know I shouldn't be interrogated without my lawyer present.
Pero sé que no debería ser interrogado sin mi abogado presente.
He is in jail because he refused to be interrogated without a lawyer.
Él está en la cárcel porque se negó a ser interrogado sin un abogado.
They were interrogated without the presence of relatives and could not meet their lawyers for 60 days.
Eran interrogados sin que estuvieran presentes los familiares y no podían ver a sus abogados durante 60 días.
Those aged 15 to 18 who were arrested by police could not be interrogated without a representative of child protection services present.
Los niños de 15 a 18 años que son detenidos por la policía no pueden ser interrogados sin que esté presente un representante de esos servicios.
Military forces were involved in the arrest of these individuals, many of whom were interrogated without legal representation.
En la detención de esas personas, que en muchos casos fueron interrogadas sin la presencia de un representante legal, intervinieron fuerzas militares.
In one case, two people were detained in San Juan de Sumapaz in November and taken to battalion No. 39, where they were allegedly interrogated without attorneys.
En uno de los casos, dos personas fueron detenidas en el mes de noviembre en San Juan de Sumapaz y conducidas al Batallón Nº 39, en donde habrían sido interrogadas sin presencia de abogados.
Hansen agrees to be interrogated without a lawyer, but he is not yielding any new evidence.
Hansen accede a ser interrogado sin la presencia de un abogado, pero no proporciona ninguna pista adicional.
Neither has it refuted the author's claim that he was interrogated without the benefit of consulting a lawyer after he repeatedly requested such a consultation.
Tampoco ha refutado la reivindicación de que fue interrogado sin poder consultar a un abogado si bien pidió hacerlo varias veces.
He was reportedly taken to a remote police station where he was interrogated without the presence of legal counsel, despite his request that his lawyer attend.
Se le trasladó a una comisaría lejana, donde fue interrogado sin la presencia de un abogado, a pesar de haber pedido que su abogado estuviera presente.
He has been interrogated without having a defence counsel assigned to him and without a lawyer being present during the interrogations.
Además, lo han interrogado sin que hubiera un abogado presente y le han presentado las pruebas sin que se le hubiera asignado antes un defensor.
The two were held for 26 days, 23 of them without charge - often tied to chairs while they were interrogated without a lawyer present.
Ambos fueron retenidos durante 26 días, 23 de ellos sin cargos, a menudo esposados a las sillas, mientras que fueron interrogados sin la presencia de un abogado.
The plaintiffs maintain that during the period they were held incommunicado, they were interrogated without their lawyers being present and subjected to psychological pressure to force them to sign their statements without first reading them.
Los denunciantes sostienen que durante el período de incomunicación fueron interrogados sin la presencia de sus abogados y sometidos a presiones sicológicas a efecto de que firmaran sus declaraciones sin leerlas.
The defenders were interrogated without their lawyers, who in turn were not given access to information they needed to prepare an adequate legal defence for the subsequent trials of the defenders on charges of "anti-State" activities.
También fueron interrogados sin que estuvieran presentes sus abogados, que no tuvieron acceso a la información necesaria para preparar una defensa jurídica adecuada en los juicios que se celebraron posteriormente, en que se acusaba a los defensores de actividades "contra el Estado".
Synoniemen voor interrogated without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 41 ms.
