Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
introduced its programme
Examples with "introduced its programme" and their translation in Spaans
The typology paper was timely in that the World Bank had introduced its programme to provide considerable funds for technical assistance in the SPS and TBT areas at the last meeting of the Committee.
El documento sobre la tipología era oportuno, porque en la última reunión del Comité el Banco Mundial había presentado su programa para suministrar un volumen considerable de fondos con destino a la asistencia técnica en las esferas sanitaria y fitosanitaria y de obstáculos técnicos al comercio.
Andere resultaten
ESA introduced its Telecommunications Programme and e-learning and telemedicine projects.
La ESA presentó su programa de telecomunicaciones y sus proyectos de aprendizaje electrónico y telemedicina.
I would, however, like to stress that we do share this concern about the quality of legislation, and we have introduced it into our programme.
Pero quisiera dejar bien claro que compartimos esta preocupación por la calidad de la legislación y la hemos introducido en nuestro programa.
Finally, Bizkaia Talent introduced its services, programmes and activities in talent recruitment, engagement and retention in Bizkaia.
Por su parte, Bizkaia Talent presentó los servicios, programas y actividades que desarrolla en la retención, atracción, y vinculación del talento a Bizkaia.
In support of the goals to provide the necessary physical and social infrastructure for the implementation of the Habitat Agenda, Malaysia has introduced its own programmes to provide shelter for all.
En apoyo de las metas para brindar la infraestructura física y social necesaria para la aplicación del Programa de Hábitat, Malasia ha introducido sus propios programas para dar vivienda a todos.
As a complement to these two major initiatives, upcoming courses STP offers to Captains and crew were introduced within its programme STP&ACREW Superyacht Professional Development.
Como complemento a estas dos grandes iniciativas, se presentaron los próximos cursos que STP ofrece a capitanes y tripulaciones dentro de su programa STP&ACREW Superyacht Professional Development.
Uganda first introduced its Economic Recovery Programme in May 1987 and has been implementing it for the past 12 years.
Uganda introdujo por vez primera su programa de recuperación económica en mayo de 1987 y lo ha venido aplicando durante los últimos 12 años.
In 1987, the Government introduced its economic rehabilitation programme, in partnership with the World Bank, with a package of liberalization of the economy, devaluation, spending constraints and strategic investment.
En 1987, el Gobierno introdujo su programa de rehabilitación económica, en asociación con el Banco Mundial, con un conjunto de medidas de liberalización de la economía, devaluación, restricciones al gasto e inversiones estratégicas.
The Ministry of Education, acting through SIMAC, has introduced in its programmes a component of preventive education against alcoholism and drug-addiction; it has also been coordinating activities with the National Council on Alcoholism and Drug Addiction.
El Ministerio de Educación, a través del SIMAC, ha integrado el componente de educación preventiva del alcoholismo y la drogadicción; además, ha coordinado acciones con el Consejo Nacional de Alcoholismo y Drogadicción.
In January 2001, the Korean Development Bank had introduced its underwriting programme of corporate bonds as a temporary measure to address the serious discrepancy between supply and demand in Korea's corporate bond market.
En enero de 2001, el Banco Coreano de Desarrollo introdujo su programa de suscripción de obligaciones de empresa en tanto que medida temporal para hacer frente a la grave diferencia entre oferta y demanda en el mercado coreano de obligaciones de empresa.
In January 2001, KDB introduced its underwriting programme of corporate bonds as a temporary means to address the discrepancy between the supply and demand for corporate bonds under special circumstances where Korea's bond market was not functioning properly.
En enero de 2001 el KDB estableció su programa de suscripción de obligaciones de empresas como medio temporal de hacer frente a la discrepancia entre la oferta y la demanda de obligaciones de empresas en circunstancias especiales en que el mercado de obligaciones de Corea no funcionaba debidamente.
In 1992, UNDP introduced its new programme support cost regime, reducing the percentage programme support cost earned on expenditure on new projects from 13 to 10 per cent.
En 1992, el PNUD instituyó su nuevo régimen de gastos de apoyo a los programas, conforme al cual se redujo del 13% al 10% el porcentaje de los gastos de apoyo a los programas obtenido de los gastos efectuados con cargo a nuevos proyectos.
It also introduced mentoring programmes, workshops and networking databases and expanded childcare facilities at universities.
Introdujo también programas de mentorado, talleres y redes de bases de datos, y multiplicó las guarderías universitarias.
Synoniemen voor introduced its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13374. Exact: 1. Verstreken tijd: 610 ms.
